Llibre dels Fets (el rei conqueridor)
Chronica o comentaris del gloriosissim e invictissim Rey en Jacme Primer Rey d’Aragó, de Mallorques e de Valencia compte de Barcelona e de Montpesler
[…]
Tot seguit vaig prendre Almenara, Uixó, Nules, Paterna, Bétera i Bufilla i finalment vaig posar setge a València.
En veure que la resistència era impossible, va sortir de la ciutat un arrais acompanyat de deu cavallers moros per oferir-me tractes en nom del rei Zaien.
—No pense anar-me’n d’ací sense prendre València. Molt em plauria que el rei Zaien volgués estalviar a la seua gent, i especialment a les dones i als infants, el carnatge que es produirà amb l’assalt i el saqueig de la ciutat. Si és així, jo us garantesc les vostres persones i els vostres béns.
[adaptació de Monserrat Planas i Josep M. Pujol, edicions Proa]