Moreno i companyia

Badajoz o Badacós?

Vicent Moreno Mira

La notícia ocupà una escassa mitja dotzena de ratlles als diaris. Segurament es tracta d’un assumpte intranscendent perquè no he vist ni oït cap rebot ni comentari sobre la notícia esmentada. Però a mi m’ha encés el pilot vermell de l’alarma patriòtica. Segons aquelles ratlles, la Real Academia de la Lengua Española permet als seus usuaris i clients subalterns l’omissió de fonemes que no són articulats en castellà tot i que sí que figuren en la llengua escrita que és fixada, netejada i polida per la institució exclusiva. No vull complicar-ho: un castellanoparlant té el privilegi de pronunciar Sabadel si li passa pels collons perquè la RAL l’empara. Els que hem nascut en l’Espanya Assimilada i no tenim altra llengua materna que el valencià en les seues diferents modalitats, tant insulars com peninsulars, sí que tenim l’obligació de pronunciar Badajoz i no Badacós si aspirem a treballar en un mitjà nacional espanyol. Resumint, la Real etcètera concedeix patent de cors per a deformar, ofendre i destruir les llengües enemigues que no considera espanyoles. Bo és saber-ho. És eixe l’esperit amb què la “lengua del imperio” batejà Mutxamel, Alacant, Castelló, el canal de la Mànega, la penya Banyada, etcètera.