ESTRIPSIPEDAÇOS

J. Glenn Gray; Guerreros; ed. Inedita

Traductora:Mónica Garrido Fernandez.

Guerreros és un llibre d’una espécie molt poc comú. Ens trobem davant d’una profunda reflexió sobre la guerra realitzada per a un filósof que va viure i veure la guerra des de primera línia.

J. Glenn Gray va ser oficial nord americà durant la segona guerra mundial. Va viure la guerra molt d’aporp i a més a causa del seu càrrec ho va poder fer amb molta llibertat. Catorze anys més tard l’autor que ja és un professor de filosofia perfectament assentat torna sobre els seus escrits (bàsicament diaris i cartes) de guerra per mirar d’encaixar aquell període en el continu de la seva vida. El resultat d’aquesta tasca és “Guerreros”. En ell l’autor ens explica com va viure, conviure, sobreviure i observar la guerra. Al llarg dels sis capítols de que consta el llibre:”Memorias de la guerra, Los eternos encantos de la guerra, El amor aliado y enemigo de la guerra, La relación del soldado y la muerte, Imagenes del enemigo, El dolor y la culpa” l’autor ens desgrana com es pot conviure amb la guerra i com hi conviu ell i els que té al seu voltant. Així per exemple hi trobem descrita i analitzada la camaraderia, la covardia, l’esteticisme hipnòtic d’una batalla, l’amor tant profund i sensual com fugisser. Ens explica també diverses formes d’afrontar la mort des d’ignorar-la fins a tenir-li una por constant.

En resum estem davant d’un text molt especial on l’autor ens mostra la guerra a través de si mateix i d’altres com ell que la van protagonitzar combatent a primera línia. Això fa que ens la mostri de forma molt propera i brutalment comprensible. Tanmateix alhora que ens ensenya la guerra amb vivesa realitza un anàlisi de les seves sensacions i percepcions amb un grau de precisió i abstracció que difícilment ningú sense la preparació intel.lectual i acadèmica que tenia l’autor ho hauria aconseguit.

Val a dir que el llibre acaba amb una crida a acabar amb la guerra i seguint Nietzsche assenyala com a responsables d’aquesta tasca a les grabs potències. Tal i com van les coses sembla una idea utópica, però un bloc també ho era tot just fa vint anys així que ves a saber. . . Tot i amb tot estem davant d’un magnífic text.

Pd.

Abans d’acabar vull fer una advertiment sobre l’editorial “Inedita”. Aquest llibre és una autèntica anomalia dins la seva línia editorial. El gruix del seu catàleg és una tirallonga de llibres obertament bel.licistes la majoria dels quals em semblen del tot detestables.

Guerreros (amb el peu dret)