Entrevista en la ràdio: Un cas d’assetjament laboral per la llengua i el pensament polític. (RÀDIO TERRA. Dimarts 11-10-2016. 20:00 hores)
Entrevista en la ràdio: Un cas d’assetjament laboral per la llengua i el pensament polític. (RÀDIO TERRA. Dimarts 11-10-2016. 20:00 hores).
“Quan vaig denunciar que se’n reien de mi per parlar valencià em van acomiadar pels meus blogs personals a Internet”. J.A.M. Assetjament laboral.
J.A.M. treballava en un centre de malalts mentals. Un dia dos companys que no eren del País Valencià van començar a treballar amb ell durant el seu torn. A partir d’aquí J.A.M. assegura que va rebre burles i crítiques per part dels seus companys per parlar valencià i ser catalanista. Actualment l’empresa ha acomiadat a J.A.M. i ell està en ple procés judicial per acomiadament improcedent.
Arxiu MP3 (podeu descarregar-lo fent clic dret sobre la icona de l’altaveu del reproductor. Opció: Anomena i desa l’àudio).
Enllaç directe:
____
____
Si voleu contrastar el text anterior, ací teniu la notícia font en diferents captures de pantalla. Convé conservar-les per si, més endavant, desapareix ‘misteriosament’ la notícia del mitjà de comunicació original. L’any 2016 s’hi constatà, en diversos diaris digitals, l’eliminació de notícies i comentaris referents a temes semblants, de vegades de manera temporal i d’altres definitiva. No seria estrany que, en el futur, també hi tornés a passar…..
____
____
____
____
____
Podeu descarregar-vos la notícia original en format PDF. (Feu clic a l’enllaç).
Web (2016-10-11) Radio Terra – Diuen, Diuen – Assetjament Laboral per Llengua -PDF
____
____
____
____
PROVES AMB ETIQUETES.
__
“acoso laboral”, “assetjament laboral”, “mental health”, “salud mental”, “salut mental”, abús, abus, abuso, abuse, acoso, asesinato, asesino, assassí, assassinat, assetjament, assetjar, homicida, homicide, homicidi, homicidio, indidioso, insidiós, insidious, laboral, lethal, maltractament, maltrato, mistreatment, maltreatment, “bad attitude”, matar, kill, killed, killing, mobbing, mort, death, mortal, muerte, murder, crim, crimen, delicte, delito, crime, felony, misdeed, offense, ofensa, ofendre, ofender, police, policia, policía, cop, cops, policeman, policemen, investigar, investigació, investigación, investigation, inquiry, research,
salud, salut, health, tragèdia, tragedia, tragedy, drama, familiar, família, familia, family, violence, violencia, violation, rape, sexe, sexo, sex, sexual, impuls, impulso, impulse, instinct, urge, ànsia, ansia, ansietat, ansiedad, crave, craving, anxiety,
malaltia, enfermedad, disease, illness, sick, sickness, malady, disorder, ailment, affliction, bay, badia, bahía,
psicològic, psicológico, psychological, psíquic, psíquico, psychic, psychical,
psiquiàtric, psiquiátrico, psychiatric, psique, Psyche, ment, mente, mind, ments, mentas, mentes, mentis, mentos, mentus, minds, mens, mental, “intel·lectual”, intelectual, intellectual, “Mens Sana”, “Mens Sana in Corpore Sano”, Pau, Paz, Peace, Pax, “tranquil·litat”, tranquilidad, peacefulness, tranquility, calm, calmness, quiet, ease,
Sueca, Alzira, Alcira, València, Valéncia, Valencia, Valence, Valentia, Ribera, Baixa, Baja, Alta, “Ribera Baixa”, “Ribera Baja”, “Ribera Alta”, “La Ribera”, País, Valencià, valenciano, Valenciana, valencians, valencianos, valencianes, valencianas, “País Valencià”, “País Valenciano”, “Pais Valencia”, “Pais Valenciano”, “Valencian Country”, “Comunitat Valenciana”, “Comunidad Valenciana”, “Valencian Community”, Comunitat, Comunidad, Community, “Regne de València”, “Reino de València”, “Regne Valencià”, “Reino Valenciano”, “Valencian Kingdom”, Regne, Reino, Kingdom, “Nació Valenciana”, “Nación Valenciana”, “Valencian Nation”, Nació, Nación, Nacio, Nacion, Nation, Nacional, National, Nacionals, Nacionales, Nationals, nacions, naciones, nations, terra, tierra, land, country, país, pais, terres, tierras, lands, countries,
Marènia, Marenia,
català, catalán, Catalan, catalana, catalans, catalanes, catalanas, “Llengua Catalana”, “Lengua Catalana”, “Idioma Català”, “Idioma Catalán”, “Catalan Language”, “Catalan Idiom”,
conflicte, conflicto, conflict, lingüístic, lingüístico, lingüística, Linguistic, “Conflicte Lingüístic”, “Conflicto Lingüístico”, “Linguistic Conflict”, ideològic, ideológico, ideological, ideologia, ideología, ideology, ideologies, ideologías, pensament, pensamiento, think, thinking, thought, creença, creencia, belief, believe, believes, believing, conviction, convitions, convicció, convicción, conviccions, convicciones,
Castella, Castilla, Castile, castellà, castellano, Castilian, Castilians, castellana, castellans, castellanos, castellanes, castellanas,
valencià, valenciano, valencian, catalanista, Catalanist, catalanistes, catalanistas, catalanisme, catalanismo, Catalanism, Catalunya, Cataluña, Catalonia, Catalogne, Catalone, Catalogna, Espanya, España, Spain, Spagna, Espagne, Espagna,
espanyol, español, Spanish, Spaniard, espanyolista, españolista, espanyolistes, españolistas, espanyolisme, españolismo, espanyolismes, españolismos,
catalanofòbia, catalanofobia, catalanophobia, catalanofòbic, catalanofobic, catalanofóbico, catalanophobic, catalanofòbica, catalanofóbica, catalanofòbics, catalanofobics, catalanofóbicos, catalanophobics, catalanofóbiques, catalanofóbicas,
anticatalanista, anticatalanistes, anticatalanistas, anticatalanisme, anticatalanismo, anticatalanismes, anticatalanismos,
any, año, year, anys, años, years, època, época, epoca, age, time, era, epoch, season,
2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, Octubre, October, Octobre, Ottobre, Oktober, Outubro, Urria,
premsa, prensa, press, notícia, noticia, notícies, noticias, report, reportatge, reportaje, reportage, coverage, “write-up”, new, news, diari, diario, daily, journal, newspaper, paper, periòdic, periódico, periodic, periodico, succés, succès, suceso, successos, sucesos, event, events, crònica, crónica, chronicle, chronic, negra, black, “crònica negra”, “crónica negra”, “black chronic”,
publicar, post, publish, publisher, publicat, publicado, posted, published, publishing, release, released, publicació, publicación, publication, Internet, web, webs, website, pàgina, page, “Página web”, “Página Web”, “Web Page”, xarxa, red, net, network, global, “Global Network”, “Xarxa Social”, “Red Social”, “Social Network”, “Xarxes Socials”, “Redes Sociales”, “Social Networks”, tecnologia, tecnología, technology,
eliminar, eliminat, eliminado, eliminada, suprimir, suprimit, suprimido, suprimida, esborrar, borrar, esborrat, borrado, esborrada, borrada,
delete, erase, suppress, remove, deleted, erased, suppressed, removed,
“eliminar notícia”, “eliminar noticia”, “suprimir notícia”, “suprimir noticia”, “esborrar notícia”, “borrar noticia”, “delete news”, “erase news”, “suppress news”, “remove news”, “deleted news”, “erased news”, “suppressed news”, “removed news”,
“notícia eliminada”, “noticia eliminada”, “notícia suprimida”, “noticia suprimida”, “notícia esborrada”, “noticia borrada”,
rastre, rastro, track, trace, trail,
“sense rastre”, “sin rastro”, “no track”, “no trace”, “no trail”, “without a track”, “without a trace”, “without a trail”, “without track”, “without trace”, “without trail”,
digital, binari, binario, binary, numèric, numérico, numeric, numérique,
hemeroteca, “hemeroteca digital”, “newspaper library”, “digital newspaper library”, library, “digital library”, biblioteca, “biblioteca digital”,
arxiu, archivo, fitxer, fichero, file, archive, archives, registry, register, registre, registro, magatzem, almacén, store, ware, depot, storehouse, warehouse, repository,
“Las Provincias”, “Diario Las Provincias”, “Les Províncies”, “Diari Les Províncies”, Provincias, Províncies, Província, Provincia,
Levante, Llevant, “Levante-EMV”, “Diario Levante-EMV”, “Diari Levante-EMV”, “Diario Levante”, “Diari Levante”, “Levante-El Mercantil Valenciano”, “El Mercantil Valenciano”, “Mercantil Valenciano”, Mercantil, Valenciano,
Veu, Voz, “La Veu”, “La Voz”, “La Veu PV”, “La Veu País Valencià”, “La Veu del País Valencià”, “La Voz PV”, “La Voz País Valencià”, “La Voz del País Valencià”, “La Voz País Valenciano”, “La Voz del País Valenciano”,
Vilaweb, “Diari Vilaweb”, “Diario Vilaweb”, “Vilaweb News”,
Ràdio, Radio, Terra, Tierra, “Ràdio Terra”, “Radio Terra”, “Radio Tierra”, “Earth Radio”, “Land Radio”, “Country Radio”,
Diuen, “Diuen diuen”,
acomiadament, comiat, acomiadar, acomiadat, despido, despedir, despedido, dismissal, ouster, fire, fired,
nul, nulo, null, invalid, improcedent, improcedente, unfair, “acomiadament improcedent”, “comiat improcedent”, “despido improcedente”, “unfair dismissal”, “acomiadament nul”, “comiat nul”, “despido nulo”, “dismissal null”, “null dismissal”, “zero layoff”, zero, layoff,
company, companys, compañero, compañeros, camarada, camarades, camaradas, “col·lega”, “col·legues”, colega, colegas, colleague, colleagues, companion, mate, fellow, partner, comrade, companions, mates, fellows, partners, comrades,
amistat, amistad, friendship, amic, amigo, amics, amigos, friend, friends,
solidaritat, solidaridad, solidarity, sympathy, solidari, solidario, solidaris, solidarios, solidary, germanor, hermandad, fraternitat, fraternidad, fraternity,
donació, donación, donation, grant, gift, benefaction, benefactor, altruisme, altruismo, altruism, altruista, altruistas, altruistic, unselfish, generositat, generosidad, generosity,
treball, trabajo, work, job, feina, faena, occupation, labor, employ, ocupació, ocupación, empleo, empleado, empleador, empleados, employer, employee, empresa, empresari, empresario, business, businessman, enterprise, firm,
vigilància, vigilancia, surveillance, vigilance, alerteness, watchfulness, “stake-out”, “look-out”, “wacht-out”, mirar, look, stake, wacht, out, vigilar, vigilant, vigilante, zelador, celador, watchman, overlooker, overlook, vigilants, vigilantes, zeladors, celadores, watchmen, overlookers, overlooking,
supervisar, supervise, superintend, supervisor, supervisió, supervisión, supervision, superintendence, superintendent,
càmera, cámara, càmeres, cámaras, camera, cameras, monitor, monitors, monitores, monitorar, monitorizar, pantalla, pantalles, pantallas, display, gravar, grabar, record, records, gravació, grabación, gravacions, recording, grabaciones, recordings, instructor, instructors, instructores, cuidar, curar, cuidado, cura, cuidados, cures, cuidador, curador, cuidadores, curadors,
sa, sans, sano, sanos, saludable, saludables, healthy, healthful, hale, wholesome, sane, good, goodness, bondat, bondad, sanar, heal, cure, cures,
____
____