Da Catalunha para o Mundo

Ara.Cat

Publicado originalmente em catalão em 04/04/2014

Para o presidente da Generalitat, “é catalão quem vive e trabalha na Catalunha”, e alega que o país tem sido construído pela “capacidade de integração de muitas pessoas diferentes”

(més…)

por Luís Manuel Cabral

Diário de Notícias

 Publicado originalmente em 28/03/2014

Shakira está a ser duramente criticada nas redes sociais pela gravação de “Boig per tu”, em catalão (Louco por ti, em português). Alguns espanhóis consideram que a gravação do tema prova o apoio de Shakira à separação da Catalunha de Espanha.

(més…)

Público

Publicado originalmente em 26/03/2014

Propor uma revisão constitucional foi a porta aberta deixada pelos juízes.

O processo político soberanista mantém-se, assegurou o líder da Generalitat da Catalunha, Artur Mas, um dia depois de o Tribunal Constitucional espanhol ter declarado ilegal a declaração de soberania aprovada em Janeiro pelo parlamento de Barcelona sem, no entanto, considerar que a convocação de um referendo por uma comunidade autónoma espanhola sobre a sua permanência em Espanha tenha de ser necessariamente ilegal.

“Esta sentença estava prevista. Encontraremos uma solução para evitar cada obstáculo que surja no caminho”, assegurou Artur Mas esta quarta-feira no parlamento autónomo.

SOFIA LORENA 

Público

Publicado originalmente em 25/03/2014

O Tribunal Constitucional espanhol declarou esta terça-feira ilegal a declaração de soberania aprovada em Janeiro pelo parlamento catalão, ao mesmo tempo que reconheceu “o direito a decidir” do povo catalão, desde que este seja exercido no respeito pela Constituição.

por A.C.M.

Diário de Notícias

 Publicado originalmente em 16/03/2014

O presidente da Generalitat da Catalunha, Artur Mas, disse hoje não excluir a hipótese de uma “declaração unilateral da independência”, mesmo que não seja esta a sua “escolha preferida”.

por Patrícia Viegas

Diário de Notícias

 Publicado originalmente em 27/02/2014

MERCÈ BARCELÓ SOBRE A CATALUNHA

Mercè Barceló, professora catedrática de Direito Constitucional da Universidade Autónoma de Barcelona e porta-voz do Coletivo Praga, esteve em Lisboa para participar a conferência “O Processo Político na Catalunha”. Em entrevista ao DN, a especialista catalã diz que Constituição espanhola permite um referendo consultivo sobre independência da Catalunha e que, a tornar-se um novo Estado, não teria forçosamente que sair da União Europeu. Isto porque, explica, os tratados europeus não preveem que cidadãos europeus deixem de ser cidadãos europeus por decidirem criar um novo Estado.

(més…)

SOFIA LORENA 

Público

Publicado originalmente em 24/02/2014

Vilaweb

Publicado originalmente em catalão em 29/01/2014

O presidente de ERC diz à TV3 que ‘se não for permitido utilizar os marcos legais espanhóis, utilizaremos outros alternativos’

O presidente de ERC, Oriol Junqueras, foi entrevistado como liderança da oposição do Parlamento da Catalunha na televisão pública catalã TV3. Junqueras reconheceu que ‘é uma evidência que a situação atual deste país é insustentável’. E acrescentou que ‘a melhor maneira de resolver esta situação é dotar-se das melhores ferramentas possíveis’. E que ‘a melhor maneira de fazê-lo é colocar nas mãos da gente da Catalunha o futuro do país’. Perguntado sobre o famoso almoço de sábado entre políticos e empresários no restaurante la Fonteta, Junqueras comentou que ‘o futuro do país não pode ser decidido por um político,nem por um senhor que tem muito dinheiro, nem por um senhor que representa outro senhor que ainda tem mais dinheiro’. E acrescentou: ‘A decisão tem que ser tomada por todos e cada um dos cidadãos.Entre todos iremos decidir votando.’

Os catalães encetaram um caminho que pode levar à independência da sua Nação em relação a Espanha. As razões que apresentam – históricas, culturais, económicas, sociais e políticas – para querer empreender esse caminho foram minuciosamente explicadas e são cada vez mais reconhecidas como válidas em muitos setores. A decisão de procurar uma alternativa ao presente posicionamento político foi tomada apenas depois de todas as propostas para ajudar a remodelar o Estado como uma verdadeira “nação de nações” ter enfrentado a rejeição, muitas vezes com a afronta acrescentada de um tratamento humilhante. E, ultimamente, com um endurecimento da posição do lado oposto e um pendor para políticas inflexíveis que trazem à memória um passado ditatorial que era suposto a Espanha ter já superado. Há quem pense que não agir agora significaria aceitar o papel subordinado conferido à Catalunha na organização da Espanha, tanto hoje como historicamente, e acabar por ceder ao projecto espanhol de completa assimilação.

Ara.Cat

Publicado originalmente em catalão em 19/01/2014

“Espanha não é o Reino Unido e a Catalunha não é Escócia”, destaca o jornalista da cadeia britânica Allan Little, sublinhando as posições de Madrid e Londres sobre a consulta e a diferença nas contribuições às arcas do estado

(més…)

ARA.CAT

Publicado originalmente em catalão em 18/01/2014

O Presidente da Generalitat, diante quadros e militantes de CDC, garante que seria “muito grave” que alguém procurasse “obstaculizar” o processo soberanista

(més…)

El Singular Digital

Publicado originalmente em catalão em 17/01/2014

A portavoz do European Partnership forIindependence (EPI) na catalunha considera que “a constituição espanhola está seqüestrada pela interpretação legal dos governos espanhois”

(més…)

Ara.Cat

Publicado originalmente em catalão em 16/01/2014

Aos deputados de CIU, ERC e ICV-EUiA juntaram-se os três deputados desobedientes do PSC, que receberam uma prolongada ovação das bancadas soberanistas ao acabar a votação

(més…)