El pagès i el seu món, de Josep Pla. Metàfores marineres a pagés.
Quan Pla va fer aquest viatge a peu per terres de pagès, les carreteres i camins empordanesos encara no coneixien l’asfalt i quan passava un cotxe, solia alçar molta pols dels camins polsegosos de l’època. Ell ho explica a la seva manera, utilitzant metàfores marineres. Pla camina per pagès, però no pot oblidar al mar:
“Quan fa vent, hi ha una solució; consisteix a posar-se, sempre en relació al cotxe que passa, a barlovent. Per fer-ho el primer que cal és saber la direcció del vent.”
Evidentment si passa un cotxe alçant pols i fa vent,a barlovent (o sobrevent) del cotxe no t’anirà la pols, sinó que marxarà cap a sotavent. Però després també ho agafa com una filosofia de vida:
“En la vida no us poseu mai a sotavent; poseu-vos sempre a barlovent, guanyareu a barlovent,sempre.” Referint-se al vent de la política i de la història.
