Correu Blocs Traductor | VilaWeb.cat
Informació de l'usuari
marcbel
 
Nom
Marc Belzunces
Població
Barcelona
Biografia
Vaig néixer a Barcelona el 1976, on resideixo.

Sóc geòleg per la UAB, DEA (Diploma d'Estudis Avançants) en Ciències del Mar per la UPC, i investigador en el CSIC en el camp de la Geologia Ambiental. M'agrada la muntanya: caminar, BTT o escalar. Els llibres són la meva passió.

Si vols contactar amb mi per correu electrònic, escriu a:

correu

Temps de resposta superiors a 1 setmana són normals (rebo molt correu).

Activitat social

La meva activitat social és variada, fonamentalment en l'àmbit digital:

03/2009-11/2009: Membre del Bloc Gran del Sobiranisme (http://blocgran.cat/).

2008-Actualitat: Col·laborador del Cercle d'Estudis Sobiranistes, analitzant el suport social a la independència de Catalunya.

2007-Actualitat: Ambaixador per a l’àmbit lingüístic del català del portal internacional toponímic Geonames.org. http://www.geonames.org/team.html

2007-Actualitat: Membre de la International High IQ Society (http://www.highiqsociety.org/).

2007-Actualitat: Membre fundador de la campanya Sumem-nos al mapa per un Estat Propi (http://www.estatpropi.cat), encarregat de la cartografia de base i assessorament en temes de cartografia digital.

2006: Impulsor de la campanya Vota Independència. http://www.votaindependencia.org

2005-Actualitat: Editor i difusor de la Wikipedia en català. http://ca.wikipedia.org/wiki/Usuari:Marcbel

2005-Actualitat: Autor del bloc De l'Holoce estant. Rep més de 100.000 visites anuals.

2001-Actualitat
: Membre de l'associació Softcatalà (http://www.softcatala.org):

- Premi Nacional d’Internet 2004 (Generalitat de Catalunya)

- Premi Nacional de Cultura 2005 (Generalitat de Catalunya)

- Premi Carme Serrallonga a la qualitat lingüística 2005 (Universitat de Barcelona)

- Coordinador general de les Jornades sobre català i noves tecnologies (Softcatalà, Generalitat de Catalunya, UB, UPF, Xarxa Vives). I edició: 6-7/06/2003. II Edició: 1-2/04/2004. III Edició: 14-16/04/2005. http://www.softcatala.org/jornades

- Coordinador de l'equip de traducció del navegador Opera (versions 6 a 8) i traductor principal.

- Coordinador equip traducció al català de l'Skype i traductor principal per a la versió 1.0.

- Traductor al català del programa Cdex 1.51. http://www.softcatala.org/wiki/Rebost:Cdex

- Membre de l'equip de traducció al català de l'OpenOffice.org. http://www.softcatala.org/wiki/OpenOffice.org

- Administrador i moderador dels fòrums de Softcatalà (dedicació parcial). http://www.softcatala.org/forum/

- Interlocutor amb la Fundació puntCAT, gestora del domini .cat. http://www.domini.cat

- Responsable d'El Rebost de programari en català

- Tresorer

Primera meitat dels 90
: Membre de l'entitat excursionista CAM Nou Barris. Monitor d'escalada en roca, coordinador general del curset d'escalada en roca (1 edició), activitats socials diverses per Nou Barris.


Conferències, cursos, articles i altres documents

05/03/2008: Presentació, junt amb l'Alfons López Tena i el Roger Albinyana, de la segona part de l'estudi sobre el suport social a la independència de Catalunya a Òmnium Cultural. Aquesta part és dedicada als perfils sociològics dels independentistes, unionistes i indecisos. Ampli ressò als mitjans nacionals (Avui, El Punt, TV3, Catalunya Ràdio, ACN, Vilaweb, Racó Català,...) i espanyols (Europa Press, El Mundo, ABC...).

16/10/2008:
Presentació, junt amb n'Alfons López Tena i el Roger Albinyana, de la primera part de l'estudi sobre el suport social a la independència de Catalunya a Òmnium Cultural. Ampli ressò als mitjans nacionals (Avui, El Punt, TV3, Catalunya Ràdio, ACN, Vilaweb, Racó Català,...) i espanyols (Europa Press, El Mundo, ABC...).

17/08/2008: Conferència, junt amb n'Alfons López Tena, a la Universitat Catalana d'Estiu (UCE) a Prada de Conflent presentant els resultats preliminars de l'estudi sobre el suport social a la independència de Catalunya (~150 assistents)

02/2008: Participació a la taula rodona Activisme independentista a la xarxa per a presentar EstatPropi.Cat, dins d'Els Dijous de l'Òmnium, Òmnium Cultural, Barcelona.

29/03/2007: Conferència El Google Earth com a eina de participació ciutadana. Marc Belzunces. IV Jornada de participació ciutadana, Banyoles. http://www.softcatala.org/~marcbel/bloc/mbelzuncesbanyoles07.pdf

11/2006: Fascicle OpenOffice.org Writer i Calc. L'ofimàtica per a tothom. Quaderns de Formació Tecnològica. Marc Belzunces, Softcatalà. Edit Lin/Ajuntament de Barcelona.
http://w3.bcn.es/XMLServeis/XMLHomeLinkPl/0,4022,339756680_370128421_1,00.html

20/04/2006: Presentació Suport social a la independència de Catalunya, dins de la campanya Vota Independència, Girona.

22/03/2006: Presentació Suport social a la independència de Catalunya, Col·legi de Periodistes de Catalunya, Barcelona, dins de la campanya Vota Independència.

11/2005: Conferència Introducció a la traducció de l'OpenOffice.org mitjançant poEdit, dins de la MaratOO'o 2.0.1 de traducció de l'OpenOffice.org. Marc Belzunces. Burjassot, Universitat de València.

09/2005: Article L'aportació necessària de les institucions públiques a les TIC: recursos lingüístics lliures. Marc Belzunces, Softcatalà. http://www.softcatala.org/articles/article58.html. L'article correspon a un petit informe lliurat a la Secretaria de Política Linguïstica, Generalitat de Catalunya.

16/05/2005: Parlament Conclusions de les III Jornades sobre el català a les noves tecnologies. Marc Belzunces, Coordinador General de les Jornades, Softcatalà.

16/05/2005: Atenció als usuaris durant la Festa d'Instal·lació en el marc de les III Jornades sobre el català a les noves tecnologies.

15/04/2005: Moderador de la conferència Assalt a la xarxa. La batalla decisiva dels mitjans de comunicació online en català. Rosa Franquet, catedràtica de comunicació audiovisual de la Universitat Autònoma de Barcelona.

14/04/2005: Conferència Navegadors en català: Opera. Marc Belzunces, Softcatalà. Dins de les III Jornades sobre el català a les noves tecnologies.

14/04/2005: Parlament d'inauguració de les III Jornades sobre el català a les noves tecnologies.

19/03/2005: Conferència Softcatalà, associació sense afany de lucre qeu fomenta l'ús del català a les TIC. Marc Belzunces Softcatalà. convidat per Òmnium Cultural de la Garrotxa, Olot.

02/2005: Conferència Introducció a la traducció de l'OpenOffice.org mitjançant poEdit, dins de la MaratOO'o 1.0 de traducció de l'OpenOffice.org. Marc Belzunces. Burjassot, Universitat de València.

01/04/2004: Parlament d'inauguració de les II Jornades sobre el català a les noves tecnologies.

10/2003: Article El Microsoft Office 2003 en català. Xavi Caballé, Marc Belzunces, i Jordi Mas.
http://www.softcatala.org/articles/article30.htm

10/2003: Article Instal·lació de les eines de correcció de català incloses al CD de l'Office 2003 per a Espanya. Xavi Caballé, Marc Belzunces, i Jordi Mas. http://www.softcatala.org/articles/article30_2.htm

07/06/2003: Conferència Softcatalà, Una organització sense ànim de lucre que fomenta l'ús del català a les noves tecnologies, dins de la taula rodona Experiències en la traducció i localització de programari, I Jornades sobre el català a les noves tecnologies. Marc Belzunces, Softcatalà. http://www.softcatala.org/jornades/ponencies/ponencies/003-softcatala.pdf

06/06/2003: Parlament d'inauguració de les I Jornades sobre el català a les noves tecnologies.


Entrevistes

06/10/2008: Entrevista amb altres membres de Softcatalà a L'Internauta de Catalunya Ràdio, amb motiu del desè aniversari de Softcatalà. http://www.softcatala.org/~marcbel/fitxers/InternautaSC10anys.mp3

02/10/2008: Entrevista junt amb en Jordi Mas a Vilaweb TV, amb motiu del desè aniversari de Softcatalà. http://www.vilaweb.cat/www/noticia?p_idcmp=3016787

02/10/2008: Entrevista a La Vanguardia Digital per a parlar de Softcatalà, amb motiu del seu desè aniversari. http://www.lavanguardia.es/lv24h2007/20081002/53552280058.html

08/07/2008: Entrevista a Els Matins de TV3 per a parlar de la meva objecció de consciència electoral (a Espanya).

12/2007: Entrevista a la ràdio local La Plana Ràdio (Santa Bàrbara, Montsià), per a parlar de blocs, Softcatalà i bicicleta urbana. http://www.softcatala.org/~marcbel/bloc/laplanaradio.mp3

02/09/2007:
Entrevistat pel setmanari Presència, per a parlar del Bicing. Presència s'encarta junt amb els diaris El Punt, Diari d'Andorra, Regió 7, Diari de Balears, El 3 de Vuit, Segre, El 9 Nou, Última Hora Menorca.

05/05/2007: Entrevista a L'Internauta (Catalunya Ràdio) per a parlar del portal EstatPropi.cat.

09/03/2007: Entrevista al diari Avui per a denunciar l'estat dels carrils bici de Barcelona. http://paper.avui.cat/article//barcelona//49424/carril/bici/es/torna/una/gran.html

02/2007: Entrevista a Softcatalà. Revista Llengua i Ús, 37, Secretaria de Política Lingüística, Generalitat de Catalunya. http://www.softcatala.org/articles/article70.html

13/12/2006: Entrevista a La Malla Ràdio (COM Ràdio) per a parlar de les xifres d'audiència de Softcatalà.

13/09/2006: Entrevista a Vilaweb TV per a parlar del meu bloc De l'Holocè Estant. http://www.vilaweb.tv/?video=4445

29/04/2006: Participació al programa L'Internauta (Catalunya Ràdio) per a parlar del Google Earth.
http://www.edu365.cat/eduradio/internauta/so/internauta060429_googleearth.mp3

25/04/2005: Entrevista al programa Valor Afegit (C33) per a parlar del programa Skype i telefonia IP.

11/04/2005: Participació al programa L'Internauta (Catalunya Ràdio) per a parlar de Softcatalà i les III Jornades sobre el català a les noves tecnologies.

10/2003: Entrevista al programa Catalunya Vespre (Catalunya Ràdio) per a parlar del Google en català.

06/06/2003: Entrevista al Telenotícies Migdia (TV3) com a Coordinador General de les I Jornades sobre el català a les noves tecnologies.

05/06/2003: Entrevista a La Malla Ràdio (COM Ràdio) com a Coordinador General de les I Jornades sobre el català a les noves tecnologies.
Anar al bloc de l'usuari

10 anys de Softcatalà


RSS 2.0 RSS Comentaris
Add to Google Reader or Homepage
Add to netvibes Subscribe in NewsGator Online
Subscribe in Bloglines
Catapings.cat Bitàcoles.net

Vols rebre els apunts del bloc? Escriu el teu correu:

Lliurat per FeedBurner


Wishlist

Visites al bloc

Visites a la portada
  • Avui: 371 visites
  • Aquesta setmana: 748 visites
  • Aquest mes: 2934 visites
  • Des de l'inici: 395901 visites
Visites a les entrades
  • Avui: 930 visites
  • Aquesta setmana: 1755 visites
  • Aquest mes: 8021 visites
  • Des de l'inici: 894039 visites

Accés de l'autor

Nom d'usuari
Clau
Recorda'm




Expoli fiscal espanyol de Catalunya enguany:

...

Arxiu

« Febrer 2010 »
dl dt dc dj dv ds dg
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728

Últims 40 canvis


Creative Commons License

www.flickr.com
RSS 2.0 RSS Comentaris
MÉSVilaWeb és una producció de Partal, Maresma & Associats