Arxiu mensual: juny de 2008

AQUELL

GOTTFRIED BENN AQUELL Jo he vist la terra molt sovinti moltes vegades l’he entesa,morir, silenci i resurrecció,blat, teixir i remoreig de fulles,i aiguamolls on es trobaven.¿Però com sembla la terra a Aquell:“Vine a la nostra casa florejada”? Un crit del … Continua llegint

Publicat dins de Diaris | Deixa un comentari

PROBLEMES DE LA LÍRICA

Jo diria que darrera de tots els poemes hi trobem de manera manifesta el poeta, el seu caràcter, el seu ésser, la seva disposició interior, i els objectes es mostren únicament en el poema, perquè amb anterioritat van ser els … Continua llegint

Publicat dins de Diaris | Deixa un comentari

MORAL D’ESTEL

FRIEDRICH NIETZSCHE MORAL D’ESTEL Predestinat al curs dels astres,¿què t’importa, estel, la fosca? Rodola feliç a través d’aquest temps!Que la seva misèria et sigui llunyana i estranya! Pertany la teva llum al més distant dels mons!Compadir-te’n que et sigui pecat! … Continua llegint

Publicat dins de Diaris | Deixa un comentari

GOTTFRIED BENN

Poeta i assagista alemany. Influït per Nietzsche, les primeres poesies pertanyen al moviment expressionista, dins el qual fou radicalment renovador. La seva lírica es basa en la negació de tot element científic, sociològic o psicològic dins el poema i intenta … Continua llegint

Publicat dins de Diaris | Deixa un comentari

EPÍLEG 1949

GOTTFRIED BENN EPÍLEG 1949 V Les moltes coses que ben segelladesper als teus dies, portes en tu sol,que tu en converses no has mai desclòsi no has ficat en cap lletra ni esguard, les callades, les bones i dolentes,les tan … Continua llegint

Publicat dins de Diaris | Deixa un comentari

ENVERS L’ILLA

Paul Celan ENVERS L’ILLA Envers l’illa, al costat dels morts,relligats a la barca des del bosc,els cels com gralles voltejant els braços,les ànimes anellades per Saturn: així remen els lliures i els estranys,els mestres del gel i els de la … Continua llegint

Publicat dins de Diaris | Deixa un comentari