Guantanamo: els reptes d’Obama, les responsabilitats Europees
Debatem avui, i votem demà, una resolució del Parlament Europeu en relació a la promesa de tancament de Guantanamo per part del nou President dels Estats Units, Barack Obama. Com sol passar en aquestes ocasions, hem acordat una resolució conjunta entre diferents grups, a la qual però no hem aconseguit incorporar-hi de partida alguns aspectes relatius a la responsabilitat europea en l’afer Guantanamo, i la petició explícita de reclamar als Estats Units que cancel.li, inmediatament, el seu programa de detencions extraordinàries que va alimentar l’escàndol dels vols de la CIA. És per això que els Grups Verds/ALE i GUE hem presentat conjuntament unes esmenes al text en el sentit següent:
1.Strongly deplores the maintenance by the US authorities of the extraordinary rendition programme, reiterates therefore its call to close and prohibit the use of all other secret detention facilities directly or indirectly managed by US authorities in the US or abroad; reminds that secret detention is in itself a serious violation of basic human rights
2.That that any victim of an act of torture obtains redress and has an enforceable right to fair and adequate compensation according to Article 14 of the UN Convention against torture. That any detainee who will not be charged but cannot be repatriated due to a risk of torture or persecution in his home country be granted the opportunity to be admitted to the US and offered humanitarian protection on the US mainland,
3. Calls on the EU, the Member States and US authorities to enquiry and make full clarity over the abuses and violations of international and national law on human rights, fundamental freedoms, the prohibition of torture and ill-treatments, enforced disappearances and the right to fair trial committed in the framework of the so-called “war against terror” so to ascertain responsibilities, including for Guantanamo and secret detention facilities. (segueix…)
Intervención en plenaria, Guantanamo closing, 3 febrero 09, Raül Romeva, MEP
La existencia de Guantanamo ha sido posible, entre otros motivos, por la connivencia y la complicidad con la que muchos países europeos, entre ellos España, han afrontado la cuestión. No vale ahora decir que este asunto no nos incumbe. Y menos aún que el cierre de Guantanamo, y sus consecuencias, competen sólo al gobierno estadounidense.
Durante años los aviones de los servicios secretos estadounidenses han estado viajando impunemente por Europa, transportando presos ante el silencio cómplice de nuestros gobiernos.
Debemos por tanto asumir nuestras responsabilidades y no sólo exigir el cierre inmediato, sino acoger a algunos de los prisioneros que, no pudiendo volver a su país, ni pudiéndose quedar en Estados Unidos, necesitaran un país de acogida en Europa. Portugal ya se ha comprometido. Y seguramente tiene que ver con un cierto sentimiento de culpa y responsabilidad. La responsabilidad española es, al menos, la misma que la portuguesa en este asunto, sino mayor. Pido desde aquí que no sólo la reconozca, sino que la asuma y se ofrezca, como otros, para acoger a algunos de los prisioneros.
Font foto: Actualité Française