Per Tutatis!

Novel·la gràfica i cultura dispersa

26 de setembre de 2013
0 comentaris

“La Chelita. El Salvador 1992”, de Ruma Barbero i Charo Borreguero (Dolmen Ed.) a Le Monde Diplomatique

“Aquesta és la meua venjança, explicar-li-ho a vostè, que tothom sàpia el que van fer”. Així s’expressava una víctima de les tàctiques de terra cremada davant Charo Borreguero, mentre arreplegava el seu testimoniatge per a la Comissió de la Veritat per a El Salvador de Nacions Unides. Però aquesta novel·la gràfica no pretén exposar sense més aquell informe d’indubtable importància. Se centra sobretot en l’experiència personal de la “Chelita” durant la seua llarga estada com a cooperant en la reconstrucció del país, així com en els records d’aquells que van viure un conflicte bèl·lic la brutalitat del qual va ser cuinada des de Washington. 

El resultat ens acosta a una guerra relativament poc coneguda mitjançant un relat que estremeix i apassiona a parts iguals. I, en última instància, aconsegueix honrar la memòria de les víctimes, i per tant venjar-les. A més, es tracta d’un excel·lent exemple de periodisme fet mitjançant el còmic, amb un dibuix senzill però molt precís, una narració clara i un gran treball de documentació de fons. D’altra banda, cal destacar el seu honest compromís tant amb la causa del poble com amb una veritat que no sempre resulta còmoda. Tant de bo obtinga el reconeixement que mereix doncs, com es pot llegir en una foto inclosa als apèndixs, “cercar la veritat és caminar cap a la justícia i la pau”. Possiblement, la novel·la gràfica de l’any.

(c) Publicat originalment a Le Monde Diplomatique en español  

Deixa un comentari

L'adreça electrònica no es publicarà. Els camps necessaris estan marcats amb *

Aquest lloc està protegit per reCAPTCHA i s’apliquen la política de privadesa i les condicions del servei de Google.

Us ha agradat aquest article? Compartiu-lo!