JORNALIÈR AUDENC n° 11-093bis (dimenge 3 d’abril de 2011)
(us en passem un bon fragment de l' edició d' avui)
PER L’OCCITAN AL LICÈU DE LIMÓS
1) Fotografias
2) Los Muts prenon la paraula
3) Articles
4) Papafard
====================================================
1) FOTOGRAFIAS

https://picasaweb.google.com/102687105207801002119/Limos0204111435#

https://picasaweb.google.com/102687105207801002119/

================================================
2) LOS MUTS PRENON LA PARAULA
Per defendre las oras d’occitan al Licèu de Limós, aqueste dissabte de matin 2 d’abril, pel primièr còp de l’istòria sortiguèt sus la plaça de la Republica una banda de carnaval muda, ques e disiá justament : Los Muts (Devisa : Los Muts : nos calharem pas !)
Vestits de la tenguda tradicionala del bufa-li (camisa blanca) o de colors roge e jaune los manifestants s’èran barrarts la boca  de la masqueta blanca en blau e roge e brandissián plancardas que rapelavan la demanda : " Per l’occitan al Licèu Ruffié ", " Perqué dison pas a l’escòla ? ", " L’occitan de l’escòla al Licèu ".
Los mots d’òrdre fasián tanben la joncion amb lo Carnaval : " Sens occitan, adieu paure Carnaval ! ", " Cada lenga es un confetti de l’umanitat ", " Vedrinas, Jaurès, Ruffié : tornatz : son venguts fòls ! ". e coma dins tota manifestacion de la planeta, s’ensajava de tirar l’atencion mondiala en utilizant la lenga " internacionala " : “ We want to speak occitan" , " Chining without occitan is not posisble (la china sens l’occitan aquò se pòt pas ". Aprèp un desenat de minutas de silenci e de fotografias per la posteritat, lo grop tornèt tarpar la apraula per  explicar la situacion  als espectators de Limós e d’endacòm mai e carnavalièrs que fasián lor sortida del dissabte e matin. Nombroses foguèron aqueals ea queles que rajustèron lor nom al bas de la peticion.
La batèsta per las oras al Licèu de Limós, se pòt agnhar. Mas caldriá tanben parlar del Collègi sens cap d’oras d’ensenhament de l’occitan.
Divendres, se manifestèt a Bordèu pel CAPES. Dimenge, èra aquela intervencion nhacuda a Limós.
Lo pdt de la Region Lengadòc, En Borquin ven d’escriure a l rector de Montpelhièr per li rapelar la Convencion entre la Region e lo Rectorat per l’ensehament del catalan e de l’occiatn. Un dossièr doncas de contunhar de seguir de prèp a Limós, en Lengadòc e dins Occitania tota.
================================================
3) ARTICLES
* http://www.ladepeche.fr/
article/2011/04/03/1050192-Limoux-Carnaval-au-secours-
de-l-occitan-au-lycee.html
Limoux. Carnaval au secours de l'occitan au lycée

* http://www.lindependant.com/articles/2011-04-03/l-ame-des-occitans-s-est-manifestee-360219.php
LIMOUX L'âme des Occitans s'est manifestée
"Cada lenga es un confetti de l'umanitat "
=============================================== 4)LO PAPAFARD
SALVAR L’OCCITAN AL LICÈU DE LIMÓS
L’ensenhament de l’occitan es en dangièr al Licèu de Limós : de 6 oras d’ensenhament (doas per cada nivèl : 2nda, 1èra, terminala) se passariá a 2 oras a la dintrada (solament 1èras e Terminalas)... e la fin de l’ense-nhament a la dintrada 2013 !
Aquò es pas admissible ! Es per aquò que la banda Los Muts sortís uèi sus la plaça de la Republica per demandar a totas e a totes de faire conéisser lo refús d’aquesta cronica d’una mòrt anonciada.
Ambe l’occitan, es l’èime de tot un país que se’n va ! Cossí se poirà viure Carnaval deman se la transmission de la lenga nòstra es pas assegurada ???
La Constitucion de França ditz que las lengas regionalas fan part del patrimòni de la Republica. Èsser al patrimòni, vòl pas dire se faire recaptar e doblidar al fons d’un tirador poscós.
Aprene l’occitan es creire a deman : a una societat frairala dins lo respècte e la promocion del plurilinguisme e de la diversitat culturala !!
Alara, signatz la peticion, alertatz los elegits...
Anem Òc per Carnaval e per l’occitan !
..........................................
..................................
Per l’occitan al Licèu Ruffié
Soi parlufièr, parli Òc a Ruffié !
L’Òc de la mairala a l’Universitat
Anem Òc !
 Vòli aprene l’occitan !
L’occitan, una lenga per deman
A Limós, aurem l’Òc de mens ?
Sens occitan, adieu paure Carnaval !
Cossí chinar sens l’òc ?
Per l’occitan, volèm pas èsser chocolat !
We want to speak Occitan !
..................................
Man muss sprechen Okzitanisch
Los muts, nos calharem pas !

COORDINACION PER L’ENSENHAMENT DE L’OCCITAN AL LICÈU RUFFIÉ DE LIMÓS
Institut d'Estudis Occitans –  Aude ; Centre Regional per l'Ensenhament de l'Occitan ; Federacion d’Aude de las Calandretas Calandreta de Limós ; Associacion Païs Nòstre ; Associacion Parents d'Òc ; Cercle Occitan de Limós " La Beluga
Contact : ieo11@ieo-oc.org ; 04 68 25 19 78
=======================
*** ESCRITURA de 2011 :

- dimècres 6/4, 18h30, Montoliu : mòstra Nèlli-Per una nuèit d’estiu / lectura La luna dels fraisses
- dijòus 7/4, 18h30, Ostal Sirventés : rescontre amb Florian Vernet
- divendres 8/4, 18h-mièjanuèit, Molin de papièr de Brossas : Nuèit de la Paraula  ***

Institut d'Estudis Occitans-Aude
BP 105  11022-Carcassona Cedex
tel : 04.68.25.19.78
http://ostal.sirventes.pagesperso-orange.fr/
Anem ! Òc !  Per la lenga occitana !

------ Fin du message transféré.
(A la linia de punts és ahont hi manca texte per ser  en llenga no occitana i perquè n' era doblat.)

Hem rebut aquesta nota:

Pel primièr còp a Carcassona, un film "tot public"  es presentat en version lenga occitana (jos-titolat en francés).

S'agís de "LO CABARET D’EN FÀCIA " (Le bistro du coin) que Fasètz la Lenga en Cabardés  a demandat de programar en sesilha especiala. Se debanarà aqueste dissabte 2 d’abril  dins una sala de Cap Cinéma especialament reservada per aquesta projeccion (sala 6, amb 126 plaças).

Per mostrar un còp de mai lo vam de nòstra lenga e de nòstra cultura, per         encoratjar l’iniciativa del realizador, NOS CAL EMPLENAR LA SALA.

Venètz prene part a aquesta animacion de "Fasètz la Lenga en Cabardés" que, amb lo sosten de l'IEO-Aude, del Cercle Occitan del país de Carcassona, dels Amis du Cinoch e de Cap Cinéma deu èsser una capitada.

per "Fasètz la Lenga en Cabardés"
Andriu Denat
President

Al programa:
- de 16h a 18h30 a VENTENAC-de-CABARDÉS (anciana destillariá), corts metratges « per totes » e manja-dreit.
- 20h al CAP CINEMA de Carcassona (sala 6) projeccion del film doblat en occitan (jos-titolat en francéss) « Lo Cabaret d'en fàcia » (Le Bistro du coin) amb la participacion del cantaire Joanda qu’a prestat sa votz a l'actor Fred Testot e que poirà respondre a las vòstras questions.

KLIQUEU ACÍ I EN TINDREU UNES MOSTRES DE CAD'UNA:

http://www.languesdefranceenchansons.com/site.php

EL DISCURS SARKOZYIÀ EN RELACIÓ A L' INTERVENCIÓ MILITAR A LIBIA ÉS QUE HOM HO FA PER  ALLIBERAR EL POBLE LIBI DELS SEUS OPRESSORS,ELS PROPIS LIBIS, COSTA DE CREURE QUE AIXÒ SIGUI AIXI TINGUENT EN COMPTE QUE AQUEST HOME DIRIGEIX L' ACCIÓ D' UN ESTAT QUE DESDE FA SEGLES,DES DE DIFERENTS FORMES POLITIQUES-SIGUI REPÚBLICA,SIGUI MONARQUIA-ESTÀ PERPETRANT I PERPETUANT EL GENOCIDI CULTURAL I LINGUÍSTIC DE L' OCCITANIA,LA BRETANYA,L' ALSACIA,LA CORSA,LA SABOIA I LA CATALUNYA DEL NORD,INCOMPLINT TOTS ELS TRACTATS INTERNACIONALS QUE AQUEST ESTAT A SIGNAT EN RELACIÓ A AQUESTS TERRITÒRIS I LLURS LLENGÜES I INSTITUCIONS POLÍTIQUES.

Qu'arrecli primer alló,qu'ell diu, qu'és casa seva, i és deixi de marcar la ceba i de donar lliços al mon, que prou feina té................................. 

http://oc.wikipedia.org/wiki/Joan_Frederic_Brun

VAQUÍ:

http://www.vilaweb.cat/noticia/preview/3826823

No ús perdeu pas aquests reportatges de FR3 en llenga d' òc son modèlics i demostren qualcunes coses, com per exemple, que la llenga vehicular dels caçaires de l'Erau és l' occità.

No us perdeu tampoc el 'vira lenga',preciós per entendre l' occità sapiguent català, la seva llenga filla.
Tampoc no té pèrdua el programet,breu, de divulgacio sexual per als nens i adolescents,en occità,és clar, molt ben fet i amb un llenguatge molt ben trobat.

-Sí,si en occità,sens dubte.

http://jt.france3.fr/regions/popup.php?id=m31a_vap


Cerqueu sino el reportatge del diumenge,16 de gener,2011.

VEIEU LES REFERÈNCIES DE NADAU A VILAWEB.











VILAWEB.CAT
http://www.vilaweb.cat/noticia/preview/3826823

VILAWEB.TV
1.-Reportatge del concert fet a Ferrals de les Corberes,el dissabte 20 de novembre de l' any 2010,hi parlen Miquèu Maffrand,cantant de Nadau;Gerard Bartés, batlle de Ferrals;Joan Valada,veterà lluitador vinyataire i els assistents al concert Ania Renat i Joan
http://www.vilaweb.tv/?video=6512


2.-Entrevista en profunditat  feta expres per Vilaweb,el mateix 20 de novembre per l' equip que es va desplaçar expressament a Ferrals per fer el reportatge del  concert a l' Airol de Cultura de la Comunitat de Comunes de Lesinhan,d' on en fa part el vilatge de Farrals.
http://www.vilaweb.tv/?video=6513

Ací teniu el text legal de la llengua occitana,anomenada aranés a l'Aràn,per a l' actual  territori de la Generalitat de Catalunya.

El text és en català primer i sense solució de continuitat en segueix la versió aranesa.

Vaquí:  

La principal novetat ferroviària ,a casa nostra, d' aquest cap de setmana no és pas només que València s' hagi connectat depressa amb la capital de la Corona de Castella i menys encara que Barcelona s' hagi connectat a mitja velocitat amb la capital de la república veïna,no, per nosaltres l'enrenou,és la connexió occtiano-catalana que això genera de bell nou.

El tren,el trin pels gascons, que sortirà de l' estació de l' Alt Empordà  a més a més rejuntar Figueres i Perpinyà amb menys de mitj'hora s' aturarà a Narbona des d'on podem anar a Carcassona,Castell Nou d'Ari, Tolosa,Albí,Pau,Lorda,Baiona o Bòrdeu,sense oblidar Cominges.El tren s' aturarà a Montpeller,ciutat de Jaume I, Nimes,ciutat romana,i seguirà cap al Nord fins Lió( Lyon pels franchimans) des de la capital franco-provençal podem enllaçar amb la Saboia i amb l' Estat de Ginebra ,a la confederació helvètica, i amb el nord de l'Occitanía,Vichéi,Clarmont,Menda.....no us perdeu Menda,si hi podeu anar.

Amb això recuperem uns enllaços que ,fins ara facilitats amb l' autopista,la Catalana , la Llenguadociana o l'Entre dos Mars, sempre hi ha hagut alguns malparits del nord o del sud qu' han volgut trencar.
    

El batlle(*) de Vilanòva de Magalona,vilatge de 3000 persones, ha recampat un gran suport de la seva gent i dels càrrecs electes vinguts de tota Occitània,axí com de parlamentaris,europeus fins i tot.

Nadal Segura,lo Conse(*), s' ha plantat i no treu, de moment, els panells qu' assenyalen el nom de la seva vila amb el topònim original,tot i que no s' oposa a que s' hi mantinguin  en francés.

Pendents del resultat de l' apel·lació el batlle està decidit a anar a Casació,si cal,però el més important de la jornada d' avui ha estat el suport popular i   el dels càrrecs electes vinguts de l' Occitània Granda.