oriol fuster i cabrera

tranquil·litat i bons aliments

La jota de José Ignacio Wert

5 de desembre de 2012

Este dilluns vaig anar a la meua primera classe de ball rodó. El ball rodó és la jota típica de Masdenverge, i quan una bona amiga va proposar-me d’acompanyar-la i convertir-me en el seu company de ball no vaig pensar-m’ho ni un moment. Sense haver-ne après mai, fa temps que “ballo”, d’aquella manera, jota: seguint

Llegir més

Nicolae Coman, traductor de Maragall, Rosselló-Pòrcel i Martí i Pol al romanès

27 d'octubre de 2012

El somriure murri de Nicolae Coman (Bucarest, 1936) és, possiblement, la seua millor carta de presentació. Reconegut poeta, musicòleg i compositor, Nicu?or —com se’l coneix familiarment— és també responsable de l’aproximació de l’obra d’alguns dels noms més importants de la poesia catalana al romanès. Realitza estudis musicals al Conservatori de Música de Bucarest, on es

Llegir més

Lavinia Coman, traductora de Solsona i Mira a romanès

27 d'octubre de 2012

Darrere les seues característiques ulleres, Lavinia Coman (Foc?ani, 1940) amaga un caràcter que emet energia, passió i afabilitat a parts iguals. Pianista i professora del Conservatori de Música de Bucarest, Lavinia ha compaginat la seua carrera musical amb la traducció de diverses obres de literatura catalana al romanès. És autora de diversos llibres entorn del

Llegir més

Pep Gimeno ?Botifarra?: ?Si la música tradicional s?adorm, no queda vida?

21 d'octubre de 2012

Pep Botifarra (Xàtiva, 1962) és una de les veus més respectades i de més èxit del panorama tradicional català –i mediterrani– actual. El musicòleg Josep Vicent Frechina el definia, molt encertadament, d’esta manera: “Si hi ha una manera de cantar al País Valencià que irradie, com ninguna altra, autenticitat en el gest, credibilitat en el tarannà i

Llegir més

?Eufònia? creativa a les Terres de l?Ebre

20 d'octubre de 2012

Camps d’arròs, ovelles i musclos en un festival d’arts visuals i sonores? Podria semblar alguna broma d’El Web Negre, però és ben real. Els culpables, l’Eufònic. El presenten com la Mostra d’art sonor i visual de les Terres de l’Ebre, i la seua primera edició ha tingut lloc durant la primera setmana de setembre entre

Llegir més

Cop d’estat a la cultura romanesa

5 d'agost de 2012

El que ara fa un mes i mig només era l’amenaça que va provocar la simbòlica protesta de les papallones entre el món intel·lectual de Bucarest avui ja és una realitat: l’Institut Cultural Romanès tal i com se l’ha conegut fins ara té els dies comptats. La raó, l’Ordenança d’Urgència 27/2012 del govern del país,

Llegir més

Quan els límits es diuen CT

4 de juny de 2012

Quan s’escriu de manera més o menys quotidiana és molt fàcil caure en tòpics tant en el contingut com en la forma. Un clàssic dels recursos estilístics, per exemple, és allò de començar un article amb aquella pregunta de Què tenen en comú…? per tot seguit llistar una sèrie de noms i elements en principi oposats.

Llegir més

Identitat, nimbisme, cultura política i percepció de la Plataforma en Defensa de l’Ebre

22 de maig de 2012

La Plataforma en Defensa de l’Ebre (PDE) és probablement un dels moviments socials de caire ecologista que ha comptat amb més suport social dels apareguts a Catalunya des de la Transició. Parlar de la Plataforma, però, és parlar de quelcom més que dels èxits polítics aconseguits durant la seua trajectòria, amb la derogació del Plan

Llegir més

VRELO: de la tradició eslava al rap-metal

17 de maig de 2012

A Black & White, un joc d’ordinador molt popular a principis dels 2000, l’usuari es convertia en un déu mitològic. Estant en la seua pell obtenies una capacitat absoluta per a fer i desfer sobre els teus súbdits: des d’exigir-los sacrificis en honor teu a fer ploure i ajudar-los perquè la collita fos bona; arribant,

Llegir més

Felip Puig és dels bons

25 d'abril de 2012

No era una amenaça per marcar paquet ni un parlar per parlar: la “llista de Puig” ja és una realitat. La web dels Mossos d’Esquadra, feta amb la finalitat que la ciutadania puguem identificar —i, sobretot, delatar— fins a una setantena de persones que haurien participat d’actes violents durant les manifestacions a Barcelona de la

Llegir més