Correu Blocs | VilaWeb.cat
totcinema | dijous, 7 de desembre de 2006 | 18:15h
La Generalitat posa a disposició de qui ho vulgui els cartells de moltes de les estrenes que anem tenint en català. Però...

Heu vist mai un cartell de cinema en català pel carrer?

No em refereixo a pel·lícules catalanes com "Ficció" de la qual sí que era fàcil trobar-te'n, almenys, pels carrers de Barcelona.

Em refereixo a estrenes com la recent Happy Feet, o Ciutat ratolí, o tantes d'altres que han estat doblades.
La Generalitat no només dobla els films, sinó que fa l'esforç de "doblar" els cartells.

De què serveix? se n'imprimeixen? a on son? n'heu vist mai algun d'alguna pel·lícula doblada al català? de missió impossible 3 o de Monster house o de Scoop o de....

Jo no n'he vist mai cap ni un.

Per cert, a Totcinema sempre posem els cartells a bona resolució per si algú se'l vol imprimir o el vol tenir (o veure).


Comentaris: 4
  • Darrerament sí
    Pere | divendres, 8 de desembre de 2006 | 02:15h
    Fixa't en la megalona de la plaça de braus de Barcelona, a la Plaça d'Espanya. Quina barreja més estranya...
    • Justament avui he passat per davant
      totcinema | divendres, 8 de desembre de 2006 | 16:15h
      I és estranya sí. Però jo no el comptaria com un cartell en català, perquè anuncia la pel·lícula El perfum en castellà:
      "El perfume, historia de un asesino"
      però després posa "estrena dia x de novembre"
      i tot això perquè filmax ajuda a la "rehabilitació" de la plaça de toros en un centre comercial que tindrà uns cines al seu interior... quina casualitat.

  • a l'aparador
    miquel | dijous, 7 de desembre de 2006 | 23:24h
    a l'aparador del Cine Urgell de Mollerussa hi ha el cartell de Ciutat Ratolí en català.
    No es ben bé al carrer però com a mínim és el cartell, no el cartellet de "Versió en català".

  • a l'aparador
    miquel | dijous, 7 de desembre de 2006 | 23:24h
    a l'aparador del Cine Urgell de Mollerussa hi ha el cartell de Ciutat Ratolí en català.
    No es ben bé al carrer però com a mínim és el cartell, no el cartellet de "Versió en català".

Accés de l'autor

Nom d'usuari
Clau
Recorda'm

RSS del bloc

RSS 2.0 RSS Comentaris

Tràilers en català

Novetats en DVD

Últims 40 canvis

Arxiu

« Maig 2012 »
dl dt dc dj dv ds dg
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   
MÉSVilaWeb és una producció de Partal, Maresma & Associats