Translation (traducción):
[Conversando dos amigos (sujetos ambos a la incierta esfera de las pymes) sobre el mundo de las altas finanzas, el más joven le pide al de más edad ciertos esclarecimientos]
—Por lo que parece, la economía toda se encuentra bajo el control y arbitrio de los mercados..., pero ¿qué carajo de mercados son, esos que dicen? —Los mercados de Calaf (*) (*) en Cataluña, sinónimo de 'desconcierto', 'desorden'; vid. aquí (N del T ) Guió i dibus: Min
—Por lo que parece, la economía toda se encuentra bajo el control y arbitrio de los mercados..., pero ¿qué carajo de mercados son, esos que dicen? —Los mercados de Calaf (*) (*) en Cataluña, sinónimo de 'desconcierto', 'desorden' (N del T )
Categories antologia de textos carregats de raons
una variant tan espectacular com desconeguda del basquetbol
el dret (incomprensiblement) oblidat a la Declaració Universal dels Drets de l'Home
...and life flows on within you and without you
fotos sobre paper mullat
els minus tenen la paraula
viatge alterturista al Paradís carib
els guixots d'en Min a les estovalles
cuques de llum de l'inesgotable 'Celtibèria xou'
contra els il·lusos enterradors de Catalunya
anuncis que inciten al sabotatge
acudits do min i calçs
doncs jo opino que...
els rius van a parar a la mar, que és la mare de tots els rius
Els meus enllaços
1.TRADUCTORS / TRANSLATORS
2.EL TEMPS
ADRECES PISTONUDES
uns que són de la conyeta...
el blog de l'Alba
el blog de l'Anna, urbanita i viatgera
el blogspot del presi del Col·legi de Periodistes gironí
"socialment d'esquerra i nacionalment català"
l'espai web de la Pia Bosch Codolà
el blog del batlle republicà de Sarrià de Ter
el blog d'en Quim (de les Planes d'Hostoles)
el blog de l'amic Krls
tertúlia (oberta) de 'tres malalts de la política'
Rachel in Slumberland
el blog del tiet Maui
iniciativa ganxona
el blog d'"El quadern gris" de Josep Pla, al cap de 90 anys
l'Espai de la Shila
diari d'erotisme i societat: ni beats ni frikis
els Fotògrafs per la Pau i el seu objectiu més noble
d'herois, superherois i antiherois: contra l'embafament rokhigualdu
el blog de la Sílvia, pensadora i combativa
erotisme en català
blog d'en Josep Giralt Lladonosa, el presi de Ponent
el blog d'en Miquel Ruiz, fotògraf per la pau
el blog d'en Roger Casero Gumbau
què es cou per oficialitzar les nostres seleccions esportives nacionals
(perquè ja tenim una edat)
el blog d'en Lluís Freixas, poeta i més
plana web (i blog) d'aquest crac cellerenc de la pintura hiperrealista (i màgica)
DE MINUS
plana de l'Associació de Discapacitats Físics de la Plana de Vic
"on est tous faits pour aimer la vie!"
associació de referència de les terres de Ponent, oberta a tothom
la lliga de bàsquet en cdr del Basmi Akasvayu de Platja d'Aro, al dia
centre de documentació del Real Patronato sobre Discapacidad
canal de TV per Internet fet per/per a minus de parla hispana
"el Portal de la discapacidad"
plana web de Disabled Peoples' International - Vox Nostra
plana del Fòrum Europeu de la Discapacitat
la web de la Federació Catalana d'Esports per a Minusvàlids Físics
un projecte d'inclusió social per a col·lectius en risc d'exclusió, a BCN
"nada sobre nosotros sin nosotros"
cooperació de GERD amb els minus de Cuba i Amèrica Central
associació-fundació de persones amb discapacitat física de Mataró i el Maresme
"l'esport adaptat és esport"
un espai per comunicar informació plural
l'Institut Municipal de Persones amb Discapacitat promou 'la igualtat real d'oportunitats' dels barcelonins amb handicap
l'hospital de referència de la neurorehabilitació
la plana web de l'associació de minus degana de les comarques gironines
Servicio de Información sobre Discapacidad
"el Diario de la discapacidad"
EN CAMPANYA
MITJANS/ESTRIS
la informació de l'Alt Empordà
l'Agència Catalana de Notícies
el diari que (va semblant el que) Catalunya es mereix
the first Catalan newspaper in English
tota la informació sobre les consultes sobiranistes
la Ràdio Nacional de Catalunya (i que s'hi posi fulles el Partit Sense Crosta)
Per què i com treure'ns Espanya de sobre
el portal català del sector de la comunicació
la llengua catalana als mèdia: qui discrimina a qui?
una mirada amb perspectiva pròpia
informació amb independència: la vessant objectiva de Directe!cat
diari digital de Catalunya
periòdic-e dels homes i dones eugeniencs
el Periódico de Catalunya, en català
diari independent, català, comarcal i democràtic
diari d'actualitat nacional
setmanari independent (i incisiu) d'actualitat política
la GEC, consultable a la Xarxa
la revista de la UdG, Universitat de Girona
portal lingüístic de la CCMA: cercador per dir i/o escriure bé els noms de persones i coses
Estat propi vs. Estat impropi: s'admeten adhesions
fons fotogràfic del grup Enciclopèdia Catalana
opinió amb independència: la vessant subjectiva de Directe!cat
la web que recull notícies insòlites, però reals
informació per a la transformació social dels PP CC
Revista de Salt (Gironès)
diari digital d'informació general de la Xarxa Audiovisual Local
ràdio i informació a les comarques gironines
plana web (en construcció) de "la revista de les alternatives solidàries"
no és broma!: edició digital de La Vanguardia en català
cultura, opinió, història, patrimoni, cultura, actualitat
el Sistema té una peça defectuosa, i l'avaria cada dia és més gran...
mitjà cercador de mitjans d'arreu del món
tots els canals de televisió online en català, a un clic
un mixinu virtual, caçat pel ratolí digital
mentre ens calgui defensar-la
web on els usuaris poden fer preguntes i respostes sobre qualsevol tema
'no odiïs els mitjans, sigue'n un': llegeix, pensa, opina
una revista per descobrir la nostra història (també la que ens han amagat)
una televisió catalana cultural per Internet
eines tecnològiques de l'univers informàtic català
no és broma!: edició digital del diari Sport en català
l'enciclopèdia lliure, en català
RECURSOS VARIS I DIVERSOS
SOLIDARITAT/COOPERACIó
lloc web de l'Agenda Llatinoamericana mundial, 'eina de formació i transformació'
OneWorld en català: comunicació per al canvi social
la web del CeDRe, Centre de Recursos per la Pau i la Solidaritat
la plana de la Gestora de Recursos pel Desenvolupament del Discapacitat
Últims 40 canvis
Altres premis no-oficials a Canes 2012
"Sobrantes i otros residuos", per Manuel S. Jardí (EL PAÍS)
MATARÓ: BALANÇ D' UN ANY DE GOVERN TOSSUT.
El cóc del diumenge ... "Durancatilinària"
EL DISCURS QUE TV3 NO VA EMETRE
14 títols, Pep
En els racons de l'ànima
Periodisme i elefants
ALLIOLI I RUQUERIA NACIONAL
FRASE DEL DIA: ALBERT EINSTEIN
El pitjor enemic de la democràcia parlamentària. El filòsof Sáez Mateu ...
Let it bee (Els vells rockers no moren mai)
Bous i vaques
Pocs manifestants a Vic
Indians 1736-1847. Els orígens de la Barcelona industrial
Indefinició?
Microcontes en sessió nocturna (Can Massot. Darnius. Alt Empordà)
Lo que el públic no veu (vídeo theclockstaff)
Antonio Vivaldi: RV 545 / Concerto for oboe, bassoon, strings & b.c. in G m...
la delícia inabastable
Primer Proclamació d'Independència, després Referèndum! __ EA 1994
El PSC és fora de joc
La Marató de la pobresa
Xiula - Espanya ja ho sap: Catalunya es prepara per esdevenir un nou estat ...
Torneu-nos la llum
TAMBÉ PRIVATITZARAN ELS INFORMATIUS
Gestalgar: Riu Túria.
Rutina
Marató contra la riquesa
Endevinalla
Me'n recordo (30). (Amb cua final...)
![Catablocs.cat [la catosfera ara mateix]](http://baladre.net/images/catablocspetit.gif
"Catablocs.cat
[la catosfera ara mateix]")
Escomençant per la independència dels mercats que estan disposats a finançar a un bon interés el desgavell del malbaratament públic als que ens han dut els partits polítics arreu de l'actual Estat.