VilaWeb.cat
mininu | Ninots | divendres, 2 de desembre de 2011 | 02:51h

Translation (traducción):

[Un recaudador de caudales del prójimo realiza su trabajo, con nocturnidad y diligencia, mientras escucha a aquél hablando de sus domésticos quehaceres]

—Por lo que nos han dicho (de buena tinta), ahora mismo España no dispone de un chavo para lo que sería el pacto fiscal...
Pero... ¿cómo se entiende? ¿Y se puede saber qué es lo que hace con la pasta gansa que ro..., con la pasta gansa que recauda en Cataluña?
—Es que, a lo que se ve, tiene un montón de gastos varios, la pobre...!


Guió i dibus: Min



Translation into Dominican (traducción al dominicano):

[Un recaudador de caudales del prójimo realiza su trabajo, con nocturnidad y diligencia, mientras escucha a aquél hablando de sus domésticos quehaceres]

—Por lo que nos han dicho (de buena tinta), ahora mismo España no dispone de un chavo para lo que sería el pacto fiscal...
Pero... ¿cómo se entiende? ¿Y se puede saber qué es lo que hace con la pasta gansa que ro..., con la pasta gansa que recauda en Cataluña?
—Es que, a lo que se ve, tiene un montón de gastos varios, la pobre...!

Comentaris: 1

Accés de l'autor

Nom d'usuari
Clau
Recorda'm

Categories

Últims 40 canvis

Arxiu

« Maig 2012 »
dl dt dc dj dv ds dg
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   
RSS 2.0 RSS Comentaris
MÉSVilaWeb és una producció de Partal, Maresma & Associats