L'Eduard, el germà de la Glòria, va ser el primer a avisar-nos. Una curta, però demolidora crítica amb un títol que no deixa cap dubte: Friky Cutrina Can Fanga (de Woody Allen).
La vaig veure per primera vegada divendres passat a TV3. Menys mal, doncs, que no vaig anar al cinema.
En una època on les noves tecnologies et permeten triar i remenar totes les opcions d'àudio possibles, TV3 només ens van deixar veure-la en un doblatge infecte.
Però que l'excusa de la llengua no tapi aquest autèntic insult signada --ai!--per un mestre com Woody Allen.
Aquí van deu tuits per a aquesta merda de peli:
1- Vergonya, senyor Allen, vergonya! Com vau poder signar un producte
com aquest? Això és un encàrrec personal del productor executiu.
Money!!!
2- Actors i actrius de primera línia, per sota de les
seves possibilitats. Només se'n salva Rebecca Hall (Vicky). A passar el
tràmit. Insulsos.
3-Vaig fer un reset i em vaig posar a mirar-la sense cap mala predisposició. Però als 5 minuts, sensacio d'incredulitat: plena de tòpics pèssims.
4- Banalització de Barcelona amb els principals punts turístics de la ciutat falsejats. La peli ha fet mal. Ahir a la nit: el Born=Guirilandia.
5- A cada instant saps què és el que passarà. Horrible sensació de previsibilitat. Woody Allen ha controlat el guió? O li ha fet un 'negre'?
6- Woody Allen, a part de dirigir, què més has fet? Passejar-te per BCN i Oviedo? Cap dels personatges són creïbles, malgrat puguin ser reals.
7- L'última vegada que vaig veure completament sol el drac del Park Güell va ser a mitjan anys 80, i atemorit perquè no m'atraquessin #fuerafuera.
8- Una història que podria haver tingut el seu què, es tractada sense suc ni bruc, superficialment. Sexe? Ui no! Woody, agafa els diners i corre!
9- Identitat catalana gràcies al senyor productor executiu. Doncs, se'n van a Oviedo --què cony pinta? -- i es casen a 'España' #esdeserinutiles
10- Taca ben negra al currículum per a tots els qui intervenen i la signen. I especialment per al productor executiu i llepaculs del productor executiu.
Però què dius?!!! Si és boníssima! La vaig sentir de rasqui a l'Escala mentre treballava en una traducció que porto una mica endarrerida i la meva mare se la mirava i em petava de riure. A la veu en OFF només li faltava que li haguessin posat la veu del Joan Pera imitant al Budi Alen. I quan diu allò de 'voleu venir amb mi a Oviedo...?' Què era? Una condició 'sine qua non' que li havien posat quan el Príncipe de Asturias? Llàstima que ma mare no la va suportar i no la va acabar de veure. No entenc com ni li van donar cap Oscar!!! A la cagada més espectacular de la història del cinema! I per haver aconseguit que actors com el Bardem tornessin a la pena dels temps de 'Huevos de oro'!
Apunts i entrades relacionades amb Argentina, un país amb el qual m'uneix una química molt especial i pel qual sento una estima profunda per la seva terra i sobretot per la seva gent.
Pel·lícules totalment prescindibles i que tenen un punt d'irritant per la decepció que suposen. Pel·lícules que són al llindar de Quina merda!, però hi ha aspectes que les salven.
Comentaris sobre obres que no consten al cànon de la literatura catalana, i que generalment no mereixen de no ser-hi. La paraula "anticànon" vol dir això, que sóc en contra d'un cànon que oblida autors de la talla dels que tracto.
La Fundació Palau es va inaugurar al mes de maig de l’any 2003 i té com a vocació conservar, exhibir i difondre el fons artístic i documental de Josep Palau i Fabre.