VilaWeb.cat
cucarella | Llengua viva | diumenge, 8 de maig de 2011 | 08:31h
He tingut l’atreviment de veure part del nou programa de Canal 9 Trau la llengua. No tinc per costum veure res de Canal nou, ni en diferit, com ara he fet. Volia veure’l perquè hi apareix un company de faena. Per comboi i curiositat, doncs. Afortunadament, el meu company apareix al principi i no he hagut de patir gaire. Fet i fet, he tancat el programa quan en acabar la seua intervenció han comentat el mot EIXAMORAT. Han dit que és sinònim d’EIXUT! Aguarda’t!... Una roba està eixamorada quan encara no és eixuta del tot i reté una mínima humitat. Humit, eixamorat i eixut. Aquesta és la seqüència, i la diferència. Eixamorat i eixut no són sinònims. I podeu comprovar-ho al DCVB. Ara bé: quin nivell de rigorositat podem esperar de Canal 9? Segur que el programa està “assessorat” per algun eminent acadèmic de l’AVL que no sap diferenciar entre manxar i manxar-se.

Comentaris: 4
  • Benvingut Conseller
    Enric| Adreça electrònica | dimecres, 27 de juliol de 2011 | 20:18h
    L'arribada del nou conseller d'educació ja s'ha fet notar. A l'adjudicació de vacants per al professorat de secundària interí per al curs vinent que es va efectuar ahir dia 26, s'han obviat les catalogades per impartir-se en valencià i s'han adjudicat sense tindre en compte si el professor està en possessió del certificat de capacitació per impartir en valencià. Fins ara no ho havien fet mai.
    Açò significa que cobriran vacants en valencià professors que no saben parlar-lo i per tant eixos alumnes perdran el seu dret a rebre les seues classes en valencià.
  • CANAL BOU
    Josep de Castelló de la Plana | dimecres, 11 de maig de 2011 | 18:58h

    Ja saben que CANAL BOU és un intrument dels facciosos del PP, per a degradar la llengua Catalana al País Valencià i substituïr-la per la llengua de l'Imperi Castellà.

    Jo també tinc el saludable costum de NO VORE MAI CANAL BOU......Em fa fàstic només de pensar en contemplar qualsevol programa per CANAL BOU.

    Ja poden programar el que vullguen, a mi no m'interessa, el meu boicot a CANAL BOU és total.

  • La llengua?
    Quico el Negre | diumenge, 8 de maig de 2011 | 12:36h
    El que causa sorpresa, fins i tot estranyesa, és que aquesta cadena, que sembla que odie el vernacle, faça un programa on es parla de llengua. Perquè, és clar, si fas un programa de llengua se suposa que és perquè tens un mínim d'interès per aquesta llengua, que tots sabem que no és el cas. Després ve tot això de l'eixut, l'eixamorat i l'humit on la rigorositat, la seriositat, o la mínima decència lingüística no la trobem enlloc.
    Ara bé, el que no en tinc cap dubte és que si hagueren fet un programa  sobre l'espanyol, la llengua dels seus amors, de segur que aquestes imprecisions no les haguérem trobades al seu programa! I després alguns se sorprenen que ens agrade més TV3! 
    • Et comprenc molt bé.
      vermelldelx| Adreça electrònica | diumenge, 8 de maig de 2011 | 20:21h
      Et comprenc molt bé. Per traslladar-ho a l'Extrem Sud et diré que nosaltres diem, en la parla heretada,  entxut (eixut) i samorejat (eixamorat). I si la roba està samorejà és que no està encara entxuta.

      Vaja, només els faltat dir que eixut i sec són sinònims cosa que sabem que tampoc és.

      Tot plegat fa pena!

      Joan-Carles

Accés de l'autor

Nom d'usuari
Clau
Recorda'm

Últims 40 canvis

Arxiu

« Maig 2012 »
dl dt dc dj dv ds dg
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   
RSS 2.0 RSS Comentaris
MÉSVilaWeb és una producció de Partal, Maresma & Associats