Que pica! Don Felipe que pica! Y más que te va a picar! Ay, ay, ay que duele! Si es que no sabes dividir! Es que no lo entiendo si me lo explica así...! Pareces tonta! Toma, por tonta. Otro capón no! Don Felipe, otro no! No? No, con el anillo no... ay, ay... El pelo, no me tire del pelo...
Va muy rápido Don Felipe... A ver, divide esto, no te he dicho que al resto se le pone un cero y luego... No me lo ha dicho... La coma allí! Que inútil que eres! No has bajado el número siguiente! Decimales, decimales!!! Pon un cero delante en el cociente y pin pan, y ahora esto aquí y ya está! No ves que fácil? No lo haga tan rápido Don Felipe, que me pierdo... Que quiere decir usted con "esto" y con "pin y pan" y "lo otro"? Mira que eres tonta, no llegarás a nada...
Está ocupado? Eh, creo que... Nooo! Don Felipe? Glup! Que no em reconegui... No funciona este ordenador. Ah, gracias. Gràcies? 25 anys després Dooon Feliiipe em dona les gràcies? Ver para creer! Que vell que està. Espero que pel bé de la docència i les matemàtiques (i de la salut mental i física dels xiquets i els pares) s'hagi jubilat ja. No tindrà ordinador a casa? Que cony fot als ordinadors de la Biblioteca del poble? Si no li agradava ajuntar-se amb la chusma! Va d'esnob i per això hi ve?
Mira'l, no ha canviat l'anell! Malaït anell!! Igual! Igual de fastigós!!!! Més vell i encara més lleig però igual de prepotent i xulo... Em pica el cap! Me pica, me pica, vuelvo a sentir su horrible anillo-nudillo golpeando mi cabeza después de estirarme del pelo, y de un mechón fino que pica más! Estoy teniendo una regresión... Uf, quines ganes de tornar-li-les totes juntes!!! I dir-li:
Hola
Don Felipe, ya se ha jubilado? Que suerte, que alivio que así sea! No se
acuerda usted de mi? Aquella tonta bajita de 11 años que no llegaría a
nada... Pues mire... Además de haber sido cargo público en su pueblo,
consejera y representante municipal en su colegio, licenciada,
investigadora y doctoranda... Ahora, efectivamente, puedo decir que "no
he llegado a nada" porque me dedico a lo mismo que usted! Soy
profesora... Ah no, que usted no sabe lo que es eso... Yo por suerte sí,
y aunque nunca me enseñó a dividir, ahora soy capaz de enseñar como se hace...
Por cierto, sigo sin recordar como se resuelve una puta raíz cuadrada... y
ni falta que me importa!
Ohmmmm, relax, controla't Belén, controla't... Se'n va, avui no li ho diré, però que no vingui demà perquè llavors no callaré...
Chica que te pasa? Ni que hubieras visto un fantasma... Peor, era Don Felipe... Ah, sí. Fue profe tuyo? Uy, por la cara que pones... Viene mucho por aquí. No sé como le aguantas chico. A ver chica, es mi trabajo. Suerte que el ordenador de mi lado estaba estropeado. Ya le diré que te cae tan bien... No, no, ya le diré yo misma...
Que diferencia, chico, con don Paco, de Latín, en el instituto. Serio, un poco seco, pero con cuanto fundamento hablaba, se daba un aire a Paul Newman. Lo que pude aprender de lingüística (y también latín, por supuesto) con él! Que afición le cogí a las letras, a la etimología, a las lenguas románicas... Gracias a él mis idomas y mi amor por las linguae. A aquellas clases de latín debo mi italiano (elemental, pero importante, aprendido ya fuera del instituto) y mi francés y... como no, el català... Qué manera de entender -tiempo después y de manera autodidacta- las similitudes y las variaciones a través de la lengua madre... Madre! Que lengua! Que labia! Que lecciones! No olvidaré nunca, nunca, lo que nos decía: El que sabe latín, lo sabe todo, lo aprende todo! Ahora no le veis la utilidad, pero esperad, perserverad y vereis! I tant que he vist! Gràcies a això, no hi ha llengua ni cultura que se'm resista... Ja ho deia la meva àvia... Esta chica sabe latín!
Mira que no trobar-me'l a ell! A Don Paco! Quines ganes de poder dir-li i agrair-li les més importants lliçons i actituds a la vida...
Però a Don Felipe? Agggg!!! Si La letra con sangre entra, el número con capones se atraganta!
Que diferencia, chico, con don Paco, de Latín, en el instituto. Serio, un poco seco, pero con cuanto fundamento hablaba, se daba un aire a Paul Newman. Lo que pude aprender de lingüística (y también latín, por supuesto) con él! Que afición le cogí a las letras, a la etimología, a las lenguas románicas... Gracias a él mis idomas y mi amor por las linguae. A aquellas clases de latín debo mi italiano (elemental, pero importante, aprendido ya fuera del instituto) y mi francés y... como no, el català... Qué manera de entender -tiempo después y de manera autodidacta- las similitudes y las variaciones a través de la lengua madre... Madre! Que lengua! Que labia! Que lecciones! No olvidaré nunca, nunca, lo que nos decía: El que sabe latín, lo sabe todo, lo aprende todo! Ahora no le veis la utilidad, pero esperad, perserverad y vereis! I tant que he vist! Gràcies a això, no hi ha llengua ni cultura que se'm resista... Ja ho deia la meva àvia... Esta chica sabe latín!
Mira que no trobar-me'l a ell! A Don Paco! Quines ganes de poder dir-li i agrair-li les més importants lliçons i actituds a la vida...
Però a Don Felipe? Agggg!!! Si La letra con sangre entra, el número con capones se atraganta!
Bueno, tampoco sería para tanto chica... Para tanto? No, para más! Que trauma con los números, chico, que trauma los números y yo, yo y los números! Que todavía me bloqueo cuando veo dos seguidos! En el último examen de carrera (Casos prácticos de Hacienda Pública...) me senté delante del papel, las preguntas llenas de números se me emborronaban... Un dejavú horrible, un sudor frío... La mente bloqueada, los ojos llorosos... y la cara de Don Felipe diciéndome: no sabes dividir!
Abandoné el exámen con un ataque de nervios y mira que lo llevaba preparado. La calculadora me temblaba en las manos, cinco años de carrera de "letras" esquivando los números y pasándolos como podía (y con mucho esfuerzo y dedicación) y en el último examen... Dooooon Feliiiiipee! La cara de Don Felipe en el papel! Me presenté de nuevo en setiembre... Matrícula de Honor. Ah, y sigo sin saber hacer una pu... raiz cuadrada...
................................
Abandoné el exámen con un ataque de nervios y mira que lo llevaba preparado. La calculadora me temblaba en las manos, cinco años de carrera de "letras" esquivando los números y pasándolos como podía (y con mucho esfuerzo y dedicación) y en el último examen... Dooooon Feliiiiipee! La cara de Don Felipe en el papel! Me presenté de nuevo en setiembre... Matrícula de Honor. Ah, y sigo sin saber hacer una pu... raiz cuadrada...
................................
Gràcies
Don Felipe, per ensenyar-me la més gran lliçó de pedagogia...
Ara sé ben bé en que consisteix ser professor: no semblar-se a vostè.
Ara sé ben bé en que consisteix ser professor: no semblar-se a vostè.
Per sort, Don Felipe, tots els traumes es curen, i he aprés a mirar-me els números amb altres ulls i amb altra inteligència...
Ah, Don Felipe, con todo y con eso, o con eso y con todo... sigo siendo de letras (y sin sangre!)
Ah, Don Felipe, con todo y con eso, o con eso y con todo... sigo siendo de letras (y sin sangre!)
No sabes cómo te entiendo, querida amiga, yo tengo unos recuerdos muy parecidos con alguno de mis profesores cuando tenía 11 ó 12 años. Los muy capullos podían originarte un trauma del que solo con el paso de los años y mucho autoconvencimiento podías salir. En algunos casos eran buenos profesores por lo que no entiendo esa puñetera costumbre de darte una bofetada o un tirón de pelo, o de orejas, cuando no sabías algo. Supongo que ya les he perdonado, pero me gustaría echarme a alguno de ellos a la cara y preguntarles por qué actuaban así, abusando de un pobre niño.
En fin, Belén, espero que las próximas experiencias que tengas en nuestra biblio sean más positivas y lo pases lo mejor posible.
Beos.
Hola Eusebio, efectivamente todo puede pasar en una biblioteca pública, y en ésta más (espero que hoy no venga el interfecto... que aquí arde Troya! je, je! con la de veces que he pensado lo mismo que tu: ay! si me lo echo a la cara un día! y ayer lo dejé escapar... todo sea por no montaros un numerito que ya teneis bastante con lo que teneis... :p)
La desgracia de este hombre no era sólo ser prepotente y pegar, es que además no sabía enseñar, puede que de matemáticas supiera mucho, pero tampoco nos dejó comprobarlo.
Bueno, voy a seguir trasteando en internet aprovechando que hay ordenadores libres y D.F no aparece hoy por aquí. Ah, como has visto, ya he enlazado tu blog, a ver si tengo un rato y me paso.
Ah! Feliz día de la Tortilla. Nos vemos en los cerrros!!! (bueno, en el Parque D. Ibárruri que lo de los cerros es de cuando D.F me daba capones!)
Taluego Lucas! Besos.
Ps. Por cierto, aunque digas que hablas catalán com Aznar, aquí arriba tienes un traductor para que no te pierdas detalle. Je, je! Y si no, por un módico precio de amigo yo te doy unas clases rápidas de català-exprés! Ya sabes que el sanfernandino lo controlo de perlas y puedo facilitarte diccionarios bilingües Sanfer-català/catalán-Sant·Fer.
Amb el Firefox es deixen els comentaris perfectament. Amb altres has d'habilitar aquest requadre punxant el corrector o la icona que diu HTML.
Anant al post, això que explico passà fa 25 anys aprox, o sigui a l'any... (espera que resto, que sóc de lletres, he, he!) de 1985/86 a 1988/89 aprox. (allò que abans era sisè, setè i vuitè d'EGB) No era com ara, el cop d'Estat ja quedava lleugerament lluny, i ja no era Franquisme, encara que molts el seguien enyorant. Només dir-te que al meu poble, d'esquerres des dels primers ajuntaments democràtics, va canviar el nom de totes les escoles per noms democràtics. Així el col·legi Carrero Blanco passà a ser Ciudadanes Unidas (no, separades no que el separatisme encara no estava ben vist) i altres adoptaren noms com Miguel Hernández, Guernika... El meu, però, com que ningú se'n recordava qui era un tal Villar Palasí (ministre d'educació amb Franco) es va quedar tal qual.
Per cert, avui he ciberconegut a ton germà! Ha arribat al meu bloc i al meu facebook per pura casualitat! Quina gràcia!
Salut!