Charles Dickens, Pickwick (1836):
-Tot a punt? – digué l’honorable Samuel Slumkey.
-Tot, benvolgut senyor. (...) Hi ha vint homes rentats a la porta del carrer, perquè els estrenyeu la mà, i sis criatures a braç perquè els deu un copet al cap i demaneu quants d’anys tenen. Sobretot, molta d’atenció als infants, benvolgut senyor; sempre ha de fer un gran efecte, aquesta mena de cosa.
-Ho tindré en compte –va dir l’honorable Samuel Slumkey.
-I potser, benvolgut senyor, potser si poguéssiu –no vull pas dir que sigui indispensable-, però si poguéssiu combinar de besar-ne un, es produiria una gran impressió en la multitud.
-L’efecte no seria igual si el que proposa la meva candidatura o bé qui el secunda se n’encarreguessin? -digué l’honorable Samuel Slumkey.
-Oh, em temo que no –respongué l’agent-; si ho féssiu vós mateix em penso, benvolgut senyor, que us faria molt popular.
-Molt bé -digué l’honorable Samuel Slumkey amb un aire resignat-, aleshores caldrà fer-ho, no hi ha més remei.
Genial Raimon.
Si tots els que es presten a formar part d'una llista electoral llegíssin aquesta obra, potser actuarien d'una altra manera.
Però llegir Pickwick necessàriament requereix haver anat a una bona escola (difícil) o bé saber aturar el temps, apagar el telèfon i endinsar-se en la lectura (quasi impossible avui en dia).