Avui toca debat linguístico-enològic. Una de les confusions més comunes pel que fa a varietats de raïm i els seus noms gira en torn a la Samsó i la Carinyena-ja us aviso que avui tampoc aclarirem res, no en sé ni gens ni prou per fer-ho,però marejarem la perdiu de la Garriga una estona -aquest punt de la Garriga és l'únic que aclarirem.
A les etiquetes dels vins catalans trobem indistintament tant els noms de Samsó com de Carinyena, s'escriuen habitualment com a sinònims. Tot depèn del grau de catalanitat de l'elaborador, si li fa ràbia el nom espanyol que fa referència a la DO ídem, escriu Samsó, si tant li fa posa carinyena.
El diccionari del vi i del beure de J.M. Romaní diu textualment: Samsó, simsó. Raïm negre de gotim petit i compacte, de gra mitja, molt cultivat al Sud de França, que s'utilitza per fer cupatges sobretot amb carinyena, garnatxa i sirà.
A l'altre banda dels Pirineus trobem molts cupatges que inclouen cinsault-simsó-samsó amb carinyena entre d'altres raïms. Els viticultors de Cotlliure i Banyuls, dit d'altre manera els de la Catalunya Nord, es posicionen clarament amb Romaní i ens conten que el nom de samsó ve de cinsault, fonèticament de cxinsault a simsó i va molt poc. També et descriuen les diferències entre els gotims i grans de raïm de cinsault i carignan, la qual identiquen amb la nostra carinyena.
Després d'una curta recerca bibliogràfica la confusió no s'aclareix o bé parlen de samsó i no mencionen la carinyena, o bé parlen de carinyena sense mencionar la samsó, excepte alguna font que ens diu que són el mateix. És a dir'embolica que fa fort.
A Viníssim ens abelliria que la samsó i la carinyena fossin varietats diferents, com més serem més riurem. I encara ens faria més il·lusió tenir prou paladar per distingir-les.
Com veieu el debat és ben obert i totes les aportacions seran benvingudes.
Ara marejem la perdiu de la Garriga.
Vi:Finca la Garriga 2006, Castell de Perelada
DO: Empordà
Raïm:Samsó 100%, a la contraetiqueta especifiquen samsó com a nom local de la carinyena.
Elaboració: vi negre de vinyes velles amb un envelliment de 16 mesos en bótes de roure americà de gra fi.
Grau: 14º
Preu: 15.50€
Tast:nas ple d'herbes aromàtiques, olors seques potser de garriga, pols de pinassa, notes de fusta de cedre i olivera. En boca presenta un atac àcid i fresc però agradable a la punta de la llengua, records de trepat i sumoll, arrodonit amb pas de boca sorprenent, càlid, tànic i ampli amb un llarg recorregut que acaba amb notes minerals i potser de taronja. Singular i rodó, però molt singular.
Glopets:aquest vi especial d'un celler molt ben distribuït ens ha servit per tastar la samsó i la carinyena, o la samsó o la carinyena? Un cop fet el tast et recomano que si no cerques sensacions noves, beguis aquesta varietat o varietats -encara no ho tenim clar- amb d'altres raïms on la seva aportació arrodoneixi els cupatges.
M'ha recordat molt el Pedradura de Carles Esteva.
Samsó, carinyena, cinsault, simsó, el terrer, el cep al límit, només apte per valents i trinquis de tap de suro.
Ara oblidat de la perdiu, que aquest vi no mareja, la Garriga 2006, et farà més ric i més savi si en lleves el tap, emplena la copa, clava el nas, olora les herbes i l'estiu, xarrupa llarg i xala, deleix-te.
Salut i Samsó
* Us passo el link d'un apunt del bloc de Vins de Catalunya interessantíssim sobre samsós i carinyenes, ho broda la realitat supera la ficció.
Aquest mateix vi, però del 2007, ha obtingut 90 punts d'en Robert Parker.
Qué et sembla? Hi estàs d'acord amb aquest sistema de puntuacions del "Gurú" Parker?
Et sembla que se li fa massa cas? Què n'opines?
Salut !
L'experiència em diu que les bones puntucions gairebé sempre responen o bons vins, el problema d'aquests vins no és la puntuació sinó el preu. Per mí les guies són instruments molt útils per descobrir nous vins a bon preu, aquesta és la lectura que en faig habitualment. Per exemle a en Parker li agraden molt els Priorats, però ja rarament compro vins a més de 15€, per tant de Priorats només en bec quan m'els regalen.
Pel que fa la Finca La Garriga i el seu samsó, llevat que cerquis vins especials, aquest vi és car pel preu que té, però si vols una experiència especial val la pena i tampoc és tant car.
He llegit el teu comentari al bloc Vins de Catalunya de Jaume Aiguadé sobre "las definiciones" de carinyena i samsó i m'ha semblat una aportació molt interessant. Entre tots acabarem per elaborar un relat versemblant d'aquest tema.
Salut
Nani Viníssim
Com a aficional al vins, especialment catalans, procuro estar al dia, i una bona eina són les Guies. La Guia dels Vins Catalans d'aquest any 2010, l'he trobat molt millorada respecte a la de l'any passat, en general tothom en parla bé del treball d'en Jordi i la Sílvia i realment jo hi he trobat força sorpreses i vins molt interessants. No deixa de sorprendre que el Cava sense criança més ben puntuat és Rexach Baqués amb un preu d'entre 4 i 6 euros i pel mateix preu trobes el més valorat en blancs de l'Empordà el Verd Albera d'en Martí Fabra, etc...
En quant al Sr. Parker, jo tampoc la freqüento, però si que m'agrada veure les seves puntuacions i també trobes alguna sorpresa en quan al preu, el Clos Montblanc Xipella Blanc, etc...
Jo no sóc tan radical amb el preu dels vins com tu, però si és cert que s'ha de mirar i normalment bona puntuació és sinònim de preu més car.
T'agraeixo el consell sobre el vi Finca La Garriga que miraré de provar aviat.
Salut!
Salut
El diccionari del vi de Xavier Rull editat per Enciclopèdia Catalana el 1.999, és a dir quan no hi havia cap conflicte de la D.O. a la pagina 176 ho diu molt clar:
Samsó Varietat de cep negre. Raïm de cep samsó, molt petit i compacta, de gra mitjà. del francès cinsault . Sinonim sinsó.
Crec molt sincerament que un il·luminat va trobar una solució política en lloc de lingüística i científica, creant tot aquest merder. Malauradament tenim a l'Incavi les autoritats que tenim, sense anar més lluny ara es dedicant a fer la fer la punyeta els autors de La guia de vins de Catalunya, per haver posat a debat el tema de las varietats autòctones i la proliferació massiva de les varietats foranies.
Crec que és bo que hagis posat el debat en el teu bloc, perquè hi ha molts celler de bona fe que cauen a la trampa que els hi ha posat l'administració
El que caldria ara és esbrinar quins vins diuen que porten samsó i és carinyena i quins dels que diuen samsó és samsó, samsó és a dir cinsault. Has tastat les diferències entre carinyena i samsó?
Vaig probar de consultar el diccionari Rull on-line -temps enrera era possible- però l'enllaç que tenia estava trencat.
Potser baixo a la fira del trepat, Barberà de la Conca dissabte 22 de maig,tens intenció d'assistir-hi?
fins ara,
Nani