jmsansalvador |
dimecres, 3 de febrer de 2010 | 07:11h
Fent cas de la recomanació que un extraordinari autor de narrativa generalment molt breu feia en un fòrum, vaig voler-me procurar un exemplar dels 9 contes de JD Salinger. En vaig localitzar un a la Biblioteca Pública de Girona i el vaig reservar ipso facto, per Internet. En anar-lo a recollir, vaig poder comprovar que no quedava res més disponible de l'autor. Tot prestat.
M'hauria agradat trobar l'edició traduïda per Quim Monzó, però només en tenien una en castellà, a càrrec d'Elena Rius. La bibliotecària que ens va atendre comentava que estaven a la recerca dels títols faltants per reunir l'obra completa del narrador nord-americà, veient la que els venia al damunt.
De tornada a Sarrià, vam passar per la Biblioteca Emília Xargay a recollir un opusclei l'Anna Maria consultava a l'ordinador la comanda d'una senyora: El vigilant en el camp de sègol.
Vaig tant endarrerida. En tinc un munt de pendents. No es dóna l'abast.