VilaWeb.cat
Actes de l'Ateneu Llibertari Alomà al febrer del 2010
jordimartif69 | Què passa? | dimarts, 26 de gener de 2010 | 19:41h
Tot això com a mínim a l'Ateneu Llibertari Alomà de Tarragona aquest febrer que aviat comença. El cicle de cinema, sobre la guerra civil amb pel·lícules que mai no s'han vist a Tarragona o fa anys que no s'hi han projectat.

Versió per imprimir (format PDF)
Comentaris: 5
Afegir-hi un comentari
  • català
    Josep M. | dimarts, 26 de gener de 2010 | 20:25h
    Quin problema hi tenen a l'Alomà per exhibir pel·lícules en català? No, ho dic perquè des que va néixer no se n'hi ha vist cap, en català! Fins i tot, perquè no es digui que no n'hi ha, s'han exhibit pel·lícules amb la seva versió doblada en català i aquí tothom calla.

    Que consti que no és una crítica destructiva. Simplement se m'inflen els collons quan passen aquestes coses i sobretot venint de gent que, mínimament, se suposa que està conscienciada.
    • mb
      jordimartif69 | dimarts, 26 de gener de 2010 | 20:38h
      Completament d'acord en la crítica. Però una reflexió. Treballo en un institut públic de Catalunya amb el català com a llengua vehicular i intentem, evidentment, passar només pel·lícules en català. Impossible! Ens les muntem de tots colors per aconseguir-ho, fem coses legals i altres, però no hi ha manera. No hi ha pel·lícules ni reportatges suficients dels temes que tractem. La nostra militància lingüística es veu frenada completament per la realitat. Aquesta realitat s'ha de canviar i la Llei del cinema tot i no ser suficient sí que pot ser un pas endavant. I a l'Ateneu posem les pel·lícules que tenim. A casa meva, un 90% en castellà.
      • internet
        Josep M. | dimarts, 26 de gener de 2010 | 21:02h
        Bé, ara que jo recordi, Persèpolis, exhibida a l'Ateneu, va ser en castellà. I té la versió en català. Potser n'hi ha hagut més, però en aquesta m'hi vaig fixar perquè recordo que quan la van estrenar només l'exhibien als Cinemes de les Gavarres a les quatre de la tarda (una hora molt idònia) i la vaig haver de veure en castellà primer baixada per peliculasyonkis i temps més tard la vaig tornar a veure aquest cop sí en català.

        Per accedir a aquests productes, tot i que no sigui completament legal ens fan fer-ho servir, tenim unes quantes pàgines a la nostra disposició, com totsrucs.cat, descarregadirecta.com, ddtotal.com, animelliure.net, acopdeteclat.cat, etc.

        Estic d'acord amb què manca molta producció doblada o subtitulada, però la que hi ha no s'utilitza, és d'això del que em queixo. I no és exclusiu de l'Ateneu Llibertari, a la nostra ciutat. Això també passa en cercles exclusivament independentistes amb més aviat poca cura per la llengua.
        • mb
          jordimartif69 | dimarts, 26 de gener de 2010 | 21:19h
          Molt bona reflexió. Diguem que a totes les pàgines a què fas menció ens hi hem apuntat des del meu lloc de treball de forma segurament poc... Totes les descàrregues les hem començat i cap no ha acabat. Un desastre, però real. El Departament no ens dota de produccions audiovisuals en català per passar als centres i tothom fa el que pot amb el que té, que acostumen a ser pel·lícules en espanyol que reparteixen alguns diaris, totes en castellà o anglès (les excepcions sí que els tenim, però són poquíssimes). Ni tan sols els centres de recursos tenen grans estocs. A l'Ateneu passa el mateix tot i que no reclamo que sigui el Govern qui ens doti, és clar.
          • més
            Josep M. | dimarts, 26 de gener de 2010 | 21:51h
            Per cert, havia oblidat la més important, juntament amb totsrucs.cat, que és aquesta: http://www.tintaxina.net/comparteix/ La poso aquí per si a algú li ineteressa. Aquestes pàgines solen anar lligades de l'ús del programa eMule i la descàrrega sol ser lenta. Ara bé, si es planifica amb temps no hi ha d'haver problema. També hi ha pel·lícules en descàrrega directa en els enllaços que he posat abans, però òbviament en són menys. En aquest sentit cal un replantejament.

Accés de l'autor

Nom d'usuari
Clau
Recorda'm

Categories

Últims 40 canvis

Arxiu

« Febrer 2012 »
dl dt dc dj dv ds dg
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
272829    
RSS 2.0 RSS Comentaris
MÉSVilaWeb és una producció de Partal, Maresma & Associats