paisosoccitans |
dijous, 24 de setembre de 2009 | 16:53h
Ara que el nens tornen a l' escola és el temps de començar els cursets pels adults,petits i grans, ací en teniu una web informativa:
http://aprenemloccitan.free.fr/
Els amics Jaume i Ferriol ens adreçen aquestes informacions:
-
webs de cursos a BARCELONAJaume | esborrar | dijous, 24 de setembre de 2009 | 23:14hCorsi d'aranés del Conselh Generau dera Val d'Aran a Barcelona
www.conselharan.org/index.php?option=com_content&task=view&id=609&Itemid=1
Se daurís eth tèrme entara preinscripcion as corsi d’aranés
Lloc: Escòla d’Administracion Publica, carrèr Girona, 20 Barcelona
Nivells: A, A1, B i C
Cercle d'Agermanament Occitano Català.
www.caoc.cat/
www.caoc.cat/descarrega/programes/Anunci_%20cursos_occita.pdf
Lloc: Hotel Entitats. Providència, 42. 08024 Barcelona
Nivells: A2, B1
L'aranés és una variant del dialecte gascó (el més oriental) i en canvia al CAOC ensenyen un occità més multidialectal amb preferència del llenguadocià que és molt més proper al català i fàcil d'assimilar.
També cal tenir en compte que academicament el català antic i l'occità antic es considera que eren la mateixa llengua. Que el distanciament comença amb la persecusió de l'Església Catòlica al Bons Homes heretges i la derrota del compte de Barcelona en front del rei franc...
Podeu cercar cursos o tallers de nivells superiors també a:
http://www.aprene.org/
Curs de 120 hores de llengua occitana, coneixement i identificació dels diferents dialectes, i adquisició de fluïdesa en el dialecte triat per l'alumne.
Adreçat tant a la gent que no coneix l'occità com a qui el parla i vol fer pràctica i conversa en qualsevol dialecte. Mètode per inmersió.
Possibilitat d'optar als exàmens oficials d'aranès del Conselh Generau d'Aran i al certificat de llenguadocià referencial del CAOC.
Horari: dimecres de 18h a 20h (o de 18.30h a 20.30h, a convenir).
Lloc: Centre Comarcal Lleidatà
Gran Via de les Corts Catalanes, 592, 1r / Plaça Universitat
08007 BARCELONA
Inici del curs: 07 d'octubre de 2009
Inscripcions al Centre Comarcal Lleidatà: Tel. 93 318 27 88
Preus:
Socis del Centre Comarcal Lleidatà: 60 € (20 € cada trimestre)
No socis menors de 25 anys: 1r trimestre 22,50 €, 2n trimestre 30 €, 3r trimestre 20 € (inclou l'alta com a soci de l'entitat)
No socis majors de 25 anys: 1r trimestre 32,50 €, 2n trimestre 80 €, 3r trimestre 20 € (inclou l'alta com a soci de l'entitat)
Altres cursos de llengua occitana a Barcelona:
Llenguadocià referencial nivells A1 i B al CAOC: Informació al 93 284 36 34
Aranès nivells A1, B i C a l'Escola d'Aministració Pública (C/ Girona 20). Informació al 973 64 18 01