Una llengua parlada a Formentera, Calaceit, l'Alguer, Sant Julià, Elna, Campredó, Eslida i el Carxe. Una llengua rica en variants dialectals, que necessita vies de normalització en moltes parts del seu domini lingüístic.
Foto carta publicada a LA VANGUARDIA, el 26 de febrer de 2008. I també a EL PERIODICO, el 2 de març.
L'amic i escriptor Joan Pinyol de Capellades (Anoia) va inaugurar la II Fira literària Joan Cid i Mulet a l'EMD de Jesús. La nit de divendres, quan vàrem anar a fer un "traguet" al bar Lo Pati del meu poble, Campredó, acompanyats de l'escriptor Òscar Pérez, li va colpir veure un rètol en un restaurant local, Can Joan, el qual anunciava que era un local destinat a la celebració de festes de casament, batejos i... "divorcis". Joan Pinyol és especialista en redactar microhistòries, i va creure oportú fer un petit apunt sobre aquest curiós anunci, el qual ha estat publicat per dos periòdics de renom i al seu bloc personal: "Que la societat renova els hàbits és d'una evidència que no admet més paraules. I que el gremi de restauradors del país miren d'estar-ne al cas en tot moment, també es pot demostrar amb certes proclames, com aquesta, d'un restaurant de Campredó, nucli constituït fins al moment com a pedania de Tortosa, al Baix Ebre. Que els casaments i batejos són motiu d'alegria i de festeig és ben cert, i pel que es dedueix, també les separacions matrimonials que, en alguns casos alliberen i descongestionen situacions que costen molt de portar...Feliços divorcis, doncs!".
