josepblesa |
dissabte, 1 de setembre de 2007 | 01:30h
Hola Jordi. Sóc aquell que et va confondre amb l'altre Jordi Carbonell. Et contaré una en iniciar l'estudi d'arquitectura. Tenia un soci, ell és valencià de socarrel. De tota la vida que es diu. Jo no. De famílies immigrades. A mi em turmentava el fer els escrits dels projectes en català. De fet no teníem documentació i calia anar adaptant-la. Un bon dia, Manel em digué: "Josep, què quan fan els projectes els españols no te n'dones que estan plens de faltes d'ortografia? ". Per a què martiritzar-nos tant ?
Evidentment la gent catalanoparlant no és la millor per a ajudar-nos als que venim d'altres llengües i societats. I ha d'ésser a còpia de tenacitat voluntarista el fer-nos amb l'idioma. Cosa que no s'esdevé en qualsevol altre idioma i societat més madura i autocomplaguda de si mateixa. Fins i tot, amb un català " de tota la vida" com tu s'acarnissen despietadament; bo i llançant-se pedres a la pròpia teulada -que és la de tots- els que hem buscat aixopluc en aquesta cultura.
Hola Jordi. Sóc aquell que et va confondre amb l'altre Jordi Carbonell. Et contaré una en iniciar l'estudi d'arquitectura. Tenia un soci, ell és valencià de socarrel. De tota la vida que es diu. Jo no. De famílies immigrades. A mi em turmentava el fer els escrits dels projectes en català. De fet no teníem documentació i calia anar adaptant-la. Un bon dia, Manel em digué: "Josep, què quan fan els projectes els españols no te n'dones que estan plens de faltes d'ortografia? ". Per a què martiritzar-nos tant ?
Evidentment la gent catalanoparlant no és la millor per a ajudar-nos als que venim d'altres llengües i societats. I ha d'ésser a còpia de tenacitat voluntarista el fer-nos amb l'idioma. Cosa que no s'esdevé en qualsevol altre idioma i societat més madura i autocomplaguda de si mateixa. Fins i tot, amb un català " de tota la vida" com tu s'acarnissen despietadament; bo i llançant-se pedres a la pròpia teulada -que és la de tots- els que hem buscat aixopluc en aquesta cultura.
Cordialment i endavant les atxes !