Usuari de Softcatalà
Josep (Benaguasil) |
divendres, 4 de desembre de 2009 | 09:19h
Sóc usuari de softcatalà i mai he comprés que existeixca l'opció "formes valencianes"; no pel fet què es dóne representació a les nostres formes, sinó pel fet que s'hi posen en un plànol diferent. Pense que a l'hora d'emprar els serveis que ofereix Softcatalà, com per exemple el traductor, haurien d'aparèixer totes les opcions possibles, tots els sinònims, tant els usats al País Valencià, com a Catalunya, com a Ses Illes, a la Franja o a l'Alguer. Altrament significa, no sols l'esquarterament de la llengua, sinó també una marginació dels diferents parlars que no hi apareixen representats. Això sí que seria un bon servei per a TOTS els catalanoparlants!
