VilaWeb.cat
Si el Gremio avisa, el Gremio no és traïdor
mininu | enllaç permanent | diumenge, 31 de gener de 2010 | 22:10h
Translation (traducción):

[Un alto representante del Gremio exhibicionista en Cataluña, harto de la presión desde instancias gubernamentales (autonómicas, por supuesto) para que se doblen al catalán (como si ésta fuera una lengua de verdá!) la mitad de las copias de las películas de estreno extranjeras, anuncia graves medidas de protesta para salvar al cine de la ruina y la catástrofe]

—Y vaya por delante este aviso: si el Gobierno de esta comunidad sigue erre que erre con su loca pretensión de doblar las pelis AL CATALÁN -y arruinar con ello el negocio, ya que NADIE irá al cine a verlas-, pues la prósima semana vamos a hacer huelga en la que sería la sesión golfa, ea!

Guió i dibus: Min



Translation into Cuban (traducción al cubano):

[Un alto representante del Gremio exhibicionista en Cataluña, harto de la presión desde instancias gubernamentales (autonómicas, por supuesto) para que se doblen al catalán (como si ésta fuera una lengua de verdá!) la mitad de las copias de las películas de estreno extranjeras, anuncia graves medidas de protesta para salvar al cine de la ruina y la catástrofe]

—Y vaya por delante este aviso: si el Gobierno de esta comunidad sigue erre que erre con su loca pretensión de doblar las pelis AL CATALÁN -y arruinar con ello el negocio, ya que NADIE irá al cine a verlas-, pues la prósima semana vamos a hacer huelga en la que sería la sesión golfa, ea!

Nom:
Plana web:
Adreça electrónica:
Títol:
Comentari:

Escriu les paraules del requadre separades per un espai:

Si no entens les paraules, clica el botó «Actualitza» (situat a la dreta del requadre) perquè n'apareguin de noves.

Accés de l'autor

Nom d'usuari
Clau
Recorda'm

Categories

Últims 40 canvis

Arxiu

« Febrer 2012 »
dl dt dc dj dv ds dg
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
272829    
RSS 2.0 RSS Comentaris
MÉSVilaWeb és una producció de Partal, Maresma & Associats