A l'altra banda de l'Inya Lake - Yangon/Myanmar (Birmània)
Si ets a Yangon no pots deixar d'anar el més a prop possible on està empresonada ''The Lady'' o ''The Mother'', és a dir, Daw Aung San Suu Kyi. Arribar al carrer University Road 54 és del tot impossible perque unes barreres t'ho impideixen.
Però sí pots passejar pels voltants de l'Inya Lake i en la llunyania pots veure la casa on fa més de 14 anys està empresonada aquesta dona d'aspecte fràgil, però forta a la vegada. No és lliure, des del dia que va guanyar clarament unes eleccions democràtiques l'any 1990, i les va guanyar amb un 86% dels vots i una altissima participació, per ser empresonada immediatament a casa seva per part de la Junta Militar.
Va ser alliberada dues vegades, durant uns períodes molt curts, per tornar a la casa-presó. Ara ja porta catorze anys i quasi cent díes. Recentment va ser empresonada a la temuda presó d'Insein a Yangon, per culpa d'un home nordamericà que va ''nedar de punta a punta del llac'' per arribar a casa seva. Una història rocambolesca, però efectiva, que va utiltzar la Junta per fer un judici i sentenciar-la a 8 anys de presó.
A finals de maig de 2009, segons les lleis vigents del país, Daw Aung San Suu Kyi havia de ser alliberada. Havia ja acomplert la seva comdemna. Però a finals d'aquest any 2010, hi han eleccions, i la Junta Militar no vol entrebancs ni sorpreses com en l'any 1990. El 'nedador' va aparèixer tot just abans de ser alliberada. El resultat ja el sabem; sentència, i rebaixa de l'empresonament a vuit mesos, els suficients per no poder fer campanya en les properes eleccions d'aquesta tardor de 2010.
Però sí pots passejar pels voltants de l'Inya Lake i en la llunyania pots veure la casa on fa més de 14 anys està empresonada aquesta dona d'aspecte fràgil, però forta a la vegada. No és lliure, des del dia que va guanyar clarament unes eleccions democràtiques l'any 1990, i les va guanyar amb un 86% dels vots i una altissima participació, per ser empresonada immediatament a casa seva per part de la Junta Militar.
Va ser alliberada dues vegades, durant uns períodes molt curts, per tornar a la casa-presó. Ara ja porta catorze anys i quasi cent díes. Recentment va ser empresonada a la temuda presó d'Insein a Yangon, per culpa d'un home nordamericà que va ''nedar de punta a punta del llac'' per arribar a casa seva. Una història rocambolesca, però efectiva, que va utiltzar la Junta per fer un judici i sentenciar-la a 8 anys de presó.
A finals de maig de 2009, segons les lleis vigents del país, Daw Aung San Suu Kyi havia de ser alliberada. Havia ja acomplert la seva comdemna. Però a finals d'aquest any 2010, hi han eleccions, i la Junta Militar no vol entrebancs ni sorpreses com en l'any 1990. El 'nedador' va aparèixer tot just abans de ser alliberada. El resultat ja el sabem; sentència, i rebaixa de l'empresonament a vuit mesos, els suficients per no poder fer campanya en les properes eleccions d'aquesta tardor de 2010.
La fotografia la vaig fer a corre-cuita. Al fons a l'esquerra, es veu la casa-presó de 'The Lady'. Impossible poder apropar-m'hi més. Una persona em va cridar l'atenció i em va informar que era totalment 'prohibit' fer fotografíes.
He trobat aquest video de la BBC; una entrevista amb ella enregistrada l'any 1995.
El seu pensament continúa éssent el mateix.
Avui fa 14 anys i 94 díes que Daw Aung San Suu Kyi està empresonada.
http://news.bbc.co.uk/go/em/fr/-/2/hi/asia-pacific/8195353.stm
