Apple traduirà els seus productes al català durant el 2010
Avui he pogut confirmar finalment una gran notícia. I és que Apple té planejat traduir els seus productes al català durant el 2010. Això inclou l'Snow Leopard, el sistema operatiu dels Mac, els iPod (inclòs el Shuffle, que també és una consola de jocs), l'iPhone de forma oficial, l'iTunes inclosa la botiga, l'Apple Store i les pàgines d'ajuda.
El propi Steve Jobs ha reconegut que han tingut un problema polític amb la sucursal espanyola, però que això s'ha pogut solucionar acomiadant als directius problemàtics, que avantposaven visions nacionalistes espanyoles a les raons de mercat. Jobs ha afirmat que Catalunya és una de les principals economies regionals europees i que lògicament el català havia d'estar disponible en els seus productes.
El Govern de la Generalitat, en una acció conjunta entre Política Lingüística, Societat de la Informació i Telecomunicacions, Agència Catalana de Consum, Educació i Presidència, hauria estat pressionant Apple durant els darrers 2 anys.
En definitiva, una notícia excel·lent. Més informació.
El propi Steve Jobs ha reconegut que han tingut un problema polític amb la sucursal espanyola, però que això s'ha pogut solucionar acomiadant als directius problemàtics, que avantposaven visions nacionalistes espanyoles a les raons de mercat. Jobs ha afirmat que Catalunya és una de les principals economies regionals europees i que lògicament el català havia d'estar disponible en els seus productes.
El Govern de la Generalitat, en una acció conjunta entre Política Lingüística, Societat de la Informació i Telecomunicacions, Agència Catalana de Consum, Educació i Presidència, hauria estat pressionant Apple durant els darrers 2 anys.
En definitiva, una notícia excel·lent. Més informació.
