L'Hereu Riera

Translation (traducción):

[La Primitiva parte y reparte, independientemente de la región de España de qué se trate. No hall más que ver la ilustración azjunta, donde el premio gordo recalló en un ciudadano del noreste peninsular]

–¡Por Dios bendito! ¿Qué es lo que te ha acaecido, muchacho?
–Pues nada…, que me tocó la Primitiva…
–¡Valla mala suerte la tulla, amigo!…

Guió i dibus: Min

_________________________________________________

Translation into Panamanian (traducción al panameño):

[La Primitiva parte y reparte, independientemente de la región de España de qué se trate. No hall más que ver la ilustración azjunta, donde el premio gordo recalló en un ciudadano del noreste peninsular]

–¡Por Dios bendito! ¿Qué es lo que te ha acaecido, muchacho?
–Pues nada…, que me tocó la Primitiva…
–¡Valla mala suerte la tulla, amigo!…