El blindat
Deixa un comentari
Translation (traducción):
[A solas consigo mismo, el Gran Timonel de la izquierda parlanchina y moderada se apercibe, después de haber dado la vara a todo quisqui, de la cruda realidad: para toda reforma que se precie hacen falta las herramientas adecuadas, y esto son hechos, no palabras. “La sagrada Constituciong está acorazada, ¿quién la desacorazará? El desacorazador que la desacoroce, buen desacorazador será…”]
–¡Sopla! Pues la verdad es que, según como, es más duriya de lo que parecía, sí…!
Guió i dibus: Min
_______________________________________________
Translation into Bolivian (traducción al boliviano):
[A solas consigo mismo, el Gran Timonel de la izquierda parlanchina y moderada se apercibe, después de haber dado la vara a todo quisqui, de la cruda realidad: para toda reforma que se precie hacen falta las herramientas adecuadas, y esto son hechos, no palabras. “La sagrada Constituciong está acorazada, ¿quién la desacorazará? El desacorazador que la desacoroce, buen desacorazador será…”]
–¡Sopla! Pues la verdad es que, según como, es más duriya de lo que parecía, sí…!