L'Hereu Riera

Translation (traducción):

[A medida que baja imparablemente el souflé separatista (como mull bien aprecian los Ciudadanos avispados, a la luz de los resultados electorales), sube la fiebre federalista en los catalanes de bien (y en los españoles de El Resto de España, que alguno habrá), en determinados casos inclusive demasiado]

–Con la que está callendo, y el hombre insiste una y otra vez que quiere federarse con España…

–¿Le has puesto el termómetro?

–Pues sí, y mira: esto es lo que queda del pobre artefacto!

Guió i dibus: Min

_____________________________________________

Translation into Equatorian (traducción al ecuatoriano):

[A medida que baja imparablemente el souflé separatista (como mull bien aprecian los Ciudadanos avispados, a a la luz de los resultados electorales), sube la fiebre federalista en los catalanes de bien (y en los españoles de El Resto de España, que alguno habrá), en determinados casos inclusive demasiado]

–Con la que está callendo, y el hombre insiste una y otra vez que quiere federarse con España…

–¿Le has puesto el termómetro?

–Pues sí, y mira: esto es lo que queda del pobre artefacto!