Afirma PPinotxo
Deixa un comentari
Translation (traducción):
[Un historiador del régimen –pero no por ello menos ojetivo– da una lección de relato no-nacionalista –como no puede ser de otra manera, al estar del lado correcto– a los esaltados de la periferia díscola]
–NO es en asoluto cierto que el Gobierno de Madrid cometiera, ni en 1714 ni nunca jamás, ninguna atrocidad contra el pueblo de Cataluña, y tampoco lo es que su majestad Felipe V de Borbón ordenara u ordenase construir la Ciudadela, en la Barcelona arisca… Aquí, las únicas verdades que hay son las mentiras que contamos nosotros, vale?!
Guió i dibus: Min
______________________________________________
Translation into Colombian (traducción al colombiano):
[Un historiador del régimen –pero no por ello menos ojetivo– da una lección de relato no-nacionalista –como no puede ser de otra manera, al estar del lado correcto– a los esaltados de la periferia díscola]
–NO es en asoluto cierto que el Gobierno de Madrid cometiera, ni en 1714 ni nunca jamás, ninguna atrocidad contra el pueblo de Cataluña, y tampoco lo es que su majestad Felipe V de Borbón ordenara u ordenase construir la Ciudadela, en la Barcelona arisca… Aquí, las únicas verdades que hay son las mentiras que contamos nosotros, vale?!