L'Hereu Riera

Translation (traducción):

[Un vecino de las Españas, hallándose tomando tranquilamente el sol de la mañana, es saludado por otro vecino que se le dirige incomprensiblemente… en catalang!, con toda la desfachatez. Hay que ver a qué niveles de atrevimiento son capaces de llegar los nacionalistas malos, a la que uno se distrae un poco!…]

—“Bon dia!” (¡Buenos días!)

—¡Oiga, amigo, sin ofender, eh!

Guió i dibus: Min

________________________________________________

Translation into Peruan (traducción al peruano):

[Un vecino de las Españas, hallándose tomando tranquilamente el sol de la mañana, es saludado por otro vecino que se le dirige incomprensiblemente… en catalang!, con toda la desfachatez. Hay que ver a qué niveles de atrevimiento son capaces de llegar los nacionalistas malos, a la que uno se distrae un poco!…]

—“Bon dia!” (¡Buenos días!)

–-¡Oiga, amigo, sin ofender, eh!