Continuem, com sempre, a l’empara del mestre Pau Vidal, autor del llibre “Catanyol.es” (Barcanova, 2012) de lectura imprescindible. Un llibre que, tal com ens explica aquí, demostra que, encara que sembli mentida, el catanyol té cura. És una crosta que en major o menor mesura tothom porta enganxada a la sola de la sabata i de la qual fóra bo que ens anéssim desprenent. Tot és qüestió de posar-s’hi:
EXEMPLE D’ÚS: “– Gràcies. /// — A tu / A vostè / A vosaltres.”
ÚS CORRECTE: “No es mereixen / No s’ho val.”
EXPLICACIÓ: Les modes, ja se sap, se succeeixen, i –igual que els cotxes– també surten contínuament expressions noves que substitueixen les anteriors. No s’entén, però, per què hem de tornar les gràcies a l’altre quan l’esforç o el favor l’hem fet nosaltres: una cosa és ser humil i una altra gamarús.
——————————————————————————————————————–
(Si voleu veure tota la sèrie “La ronya del catanyol” feu clic aquí)
Us ha agradat aquest article? Compartiu-lo!