Els dos matrimonis protagonistes de La cantant calva,
d’Eugène Ionesco (1912-1994), els Martin i els Smith, són paradigma de la
impossibilitat de comunicació malgrat compartir paraules, llengua i fins i tot
continguts. El que surt de les seves boques no és res més que xerrameca, no res
amb forma de paraules, però és evident que no estan sols.