Pler de llengües

Reflexions sobre el gaudi del multilingüisme, pensant en la nostra República

23 de maig de 2015
0 comentaris

El nom fa la cosa

Els que coneixem la importància de la terminologia, sabem que qui fixa una denominació n’està imposant molt sovint la concepció. Dit en altres paraules, quan una de les parts (persones, institucions, partits, empreses…)  que participa en un debat o un litigi aconsegueix que els altres adoptin la seva terminologia ja té mitja victòria.

Un exemple el trobarem en l’entrada Per què diuen UNIONISTES si volen dir ANNEXIONISTES? que he recuperat d’una versió anterior d’aquest blog.

Un dels fils que seguiré a Pler de llengües serà el de d’orientar la mirada sobre la contaminació ideològica implícita de certes denominacions. Les agruparé sota la categoria de Termes.

També hi inclouré termes que proposo, com al·loglotisme, oligolingüisme o endofòbia. En un futur aniré explicant per què els neocons enemics de la llibertat es fan dir liberals o per què els que volen reunificar Irlanda són etiquetats de separatistes per la premsa imperialista espanyola.

Anirem fent…

 

 

 

 

Us ha agradat aquest article? Compartiu-lo!