Ha vist moltes pel·lícules del "Far West" produïdes a Hollywood i arribades els anys '50 als cinemes per a substituir les seqüeles d'"Iwo Jima", fou així com els americans crearen un imaginari èpic blancocèntric sobre la protohistòria del seu país. Les pel·lícules i les noveles de Zane Grey li proporcionaren el coneixement dels herois i mites americans que ocuparen el buit de la seva ignorància escolar, cinematogràfica i literària de la història col·lectiva del seu propi país. Eren les històries de "rostres pàl·lids i indis"; en aquella època , malgrat o a causa de la seva ingenuïtat, el seu cor era al costat dels indis i encara ho segueix estant .
Per aquesta raó, i per moltes d'altres, li han semblat genials les paraules de Rodríguez Z. pronunciades a l'Esmorzar Nacional d'Oració, per a no publicar que no sap anglès, davant d'Obama i el més granat de la família ultradretana americana, en especial les impressionants frases : "permítanme que les hable en castellano, la lengua en que por primera vez se rezó al Dios del evangelio en esta tierra", una espanyolada sense maquillatge. I també: "por la libertad, así como por la honra, se puede y debe aventurar la vida y, por el contrario, el cautiverio es el mayor mal que puede venir a los hombres ", que, amb el degut respecte per Cervantes, és també una altra espanyolada.

Encara sobre la Gala dels Premis Gaudí de cinema