Nova Orleans, Louisiana, tres mesos després
La primera imatge del primer capítol és el títol d’aquest post, una pantalla en negre i el missatge: “Nova Orleans, Louisiana, tres mesos després”. És evident que no cal especificar de “què”. La sèrie ens explica com la ciutat i els seus habitants proven de refer-se i continuar amb les seves vides després del desastre del Katrina, que va deixar rere seu un rastre de morts i destrucció, i ho fa capturant l’esperit d’una de les ciutats amb més personalitat del món, probablement.
Veiem com la ciutat poc a poc es recupera, com alguns dels seus ciutadans van tornant a reconstruir les cases – i a barallar-se amb les maleïdes i tramposes asseguradores-, veiem la vida al carrer, els músics, l’ambient, és la ciutat criolla del Mardi Grass, dels Indians, el bressol del Jazz. “Hi ha més cultura en una sola illa de cases de Nova Orleans que a la majoria de ciutats americanes” crida un dels seus personatges. Ens ho creiem.
Hi ajuda que els capítols estiguin signats per directors com Agnieszka Holland o Tim Robbins, entre d’altres.
No em sona que la passin en cap canal de tele estatal. Millor. Veure Treme doblada a qualsevol idioma i perdre’s el deliciós accent de Louisina dels actors – bastants d’ells locals- és un crim. Us deixo amb l’escena inicial, gentilesa d’un internauta, i que marca el to general de la sèrie:
La segona recomanació, i sense deixar Nova Orleans, és un documental: Quan els dics es van trencar (When the Levees Broke), de Spike Lee. Està penjat a Youtube en versió original sense subtítols en dues parts de dues hores. El tema és el mateix: el desastre, la mala gestió de l’administració Bush, els problemes del milers de desplaçats a altres punts del país que potser ja no podran tornar a la seva ciutat natal…
http://www.youtube.com/watch?v=IqCQVVvNASE
Gràcies per les recomanacions. Estaré al cas.