Arxiu mensual: octubre de 2008

Gràcies, Lou (Reed).

Senyores i senyors, ha de venir Lou Reed a Barcelona i recitar alguns poemes dels nostres poetes catalans en anglès per situar-nos en òrbita i recordar-nos què n’és de valuosa la nostra literatura. Us passo l’enllaç del vídeo a youtube … Continua llegint

Publicat dins de Literatura: gènere en extinció | Deixa un comentari

Vuit mesos sense Josep Palau i Fabre

El 23 d’octubre de 1971, tot just ahir feia 37 anys, a més a més de 8 mesos sense Josep Palau i Fabre, apareixia a la publicació Europa Revista un artice de Josep Palau i Fabre intitulat Picasso: Y yo … Continua llegint

Publicat dins de Josep Palau i Fabre: L'Alquimista | Deixa un comentari

Preguntes obertes a José Manuel Lara

Aquesta secció és Carta a…. però tan sols seran unes preguntes i unes consideracions al senyor propietari i president del grup Planeta, José Manuel Lara. Aquesta entrada també hi podria anar a Por i Fàstic. Senyor Lara, em pot explicar com … Continua llegint

Publicat dins de Carta a... | 2 comentaris

Homenatge a TeatreBCN

En aquesta festa del mes d’octubre que estem vivint els Balances Oktoberfest, tenim un altre motiu de celebració. Hem de retre un gran homenatge a la revista especialitzada TeatreBCN, que arriba als seus 100 números. Així que, ja ho sabeu, … Continua llegint

Publicat dins de Literatura: gènere en extinció | 2 comentaris

Qui pogués tornar a la Tolosa dels Trencavel (part I)

Vull iniciar un homenatge a Occitània recordant un dels seus grans trobadors, Arnaut Daniel, amb dos dels seus poemes: el que podeu escoltar en aquest vídeo gentilesa de Youtube i el que he trascrit més endavant. Nascut el s. XII … Continua llegint

Publicat dins de Literatura: gènere en extinció | 3 comentaris

El perill dels traductors automàtics

Com a traductora, la gent em pregunta a vegades si no tinc por que els traductors automàtics acabin deixant-nos sense feina (és més irrisori encara quan m’ho afirmen, directament).Tant en un cas com en l’altre, aquesta és la meva resposta… … Continua llegint

Publicat dins de El fons del pou | Deixa un comentari

La crisi financera

Voleu entendre les causes de la crisi financera?Els meus amics britànics, com sempre, saben explicar les coses amb el seu finíssim sentit de l’humor.   La niña del pozo

1 comentari

La festa de l’octubre!!!

Els Balances Oktoberfest estem d’enhorabona. Ja ha arribat, ja és aquí…La festa de l’octubre!!! Per què? Perquè avui és primer d’octubre i és temps de…Balances!!! Balances Oktoberfest s’ha convertit en un lloc de culte dins l’àmplia varietat de blocs de vilaweb. No … Continua llegint

Publicat dins de El fons del pou | 3 comentaris