El Consell Nacional de la Cultura (CoNCA) demana en el seu informe anual sobre la situació de la cultura una regulació sobre la presència dels animals als espectacles de circ i critica implícitament tots aquells ajuntaments, entre els quals hi ha els de Barcelona, Lleida i Tarragona, que han prohibit els números d’animals ja que ho han fet sense establir una "transició" que els permetés adaptar-se a la nova normativa. El CoNCA, que assenyala que aquestes normatives municipals han “perjudicat”moltes companyies perquè no han pogut “esmorteir” un canvi tant radical,considera que caldria un “marc nacional de referència” que regulés per al conjunt del país la presència dels animals al circ. Així mateix, considera “fracassat” el projecte de Ciutats Amigues del Circ, lamenta que la residència de Vilanova estigui aturada per la "falta d'entesa entre les administracions" i critica també, sense citar-ne cap, alguns ajuntaments per aprovar normatives que obliguen a instal·lar les carpes “cada vegada més a l’exterior del nucli urbà, amb la qual cosa perden presència i centralitat”.
El segon per l'esquerra, el president del CoNCA, Francesc Guardans, durant la presentacióde la primera edició dels premis de circ Zirkòlika.
Una desena de nens i nenes van envair ahir a la nit la pista de circ durant la celebració de la segona edició del cabaret Per Amor a l’Hart que es va celebrar a l’Hospitalet de Llobregat en el marc del VIIè festival d'Art de Carrer. L’anècdota es va produir després de l’espectacular número del mag belga Sebastien Dethise, que va fer aparèixer una oca i va deixar caure un atractiu confetti blanc que els nens que estaven a primera fila van voler tocar in situ. El presentador de la gala, Josep Antoni Hernández Joselito, va aconseguir posar ordre a la disbauxa infantil. A la imatge es pot observar un moment de la invasió de la pista, una lona estesa davant de l’ajuntament de l’Hospitalet. La gala es va poder reprendre amb poc temps gràcies a la pregària del presentador, que a l’inici del cabaret va protagonitzar una altra anècdota, quan un dels nens que va sortir a la pista va ensenyar unes manilles. “Ostres, si aquí tenim un picoleto”, va cridar Joselito, que va conduir la gala sense un guió clar, amb bastant desordre i compaginant la feina de Monsieur Loyal amb la del seu número de domador de foques, la qual cosa va donar molta incoherència a tot el cabaret. Els números van ser el millor de tot. El número de Joselito amb Andrés Melero de foca va regalar més d’un somriure. L’irlandès Tom Campbell es va cobrir la cara de fang per anar escolpint diferents rostres, i la parella francesa Prêt a Porter va exhibir un número de mà a mà ple de qualitats tècniques i també còmiques. Per últim, el duo Luyol (Edu i Martin) van ser un excel·lent colofó al cabaret,mostrant un bon i personalíssim número de bàscula.
En època de crisi, vaques grasses. El festival de circ 1,2,3 Pallasso, que se celebraa Tiana des de l’any 2005 en homenatge a Joan Armengol, és el festival de circ que se celebra a Catalunya que millor està capejant el temporal de les retallades. Tot i que el Conca ha retallat la subvenció en un 45%, el festival ha aconseguit nous espònsors privats i el certamen viu, paradoxalment, un bon moment de forma. La gala de circ de l’1,2,3 Pallasso, presentada per Joan Arqué i conduïda pels Mortimers, va tornar a ser dimecres a la nit una festa del circ. Entre les sorpreses positives de la gala, la parella acrobàtia Laos -dos joves argentins que s’han instal·lat a viure només fa un mes a Catalunya- i la nova faceta de pallasso august de Joan Ramon Graell, que es va presentar amb Amanda. Borja González, amb els seus magnífics dibuixos amb sorra, i el malabarista Totó, amb el seu elèctric números de maces, van contribuir també a una bona gala de circ que va acabar amb les 350 persones que omplien el circ cantant la cançó d’homenatge al "Juanitu". Una gala per anar creixent de mica en mica. A la imatge, un moment de la parada final de l’espectacle, dimecres a la nit.
Los Galindos, el veterà grup del circ
català creat fa 20 anys i format per Marcel Escolano i Bet Garrell, viu una
particular època daurada. Poques setmanes després de l’estrena del seu petit
circ amb un nou i interessant espectacle, Maiurta, la
parella dirigirà l’espectacle inaugural de la Fira de Teatre al Carrer de
Tàrrega que se celebrarà el pròxim de setembre. Segons informa l’agència Efe, l’espectacle, amb la participació de 13 artistes i 7 músics, serà de “gran format i
el muntatge es desenvoluparà en tres escenaris units per dues passarel·les
que faran 40 metres de llargada i estaran travessades per un cable en el qual
el funambulista francès Olivier Roustand realitzarà una ascensió de 10 a 16 metres". A Roustant ja se'l va poder veure l'any 2010 a la fira Trapezi de Vilanova. (L'article continua). A la imatge, un moment de l'espectacle Nova Vida de Jesús i Maria.
El circ estatal d’Almaty, la ciutat més poblada de
Kazakhstan, pagarà uns 200 dòlars d'indemnització a un nen de quatre
anys d'edat per no haver presentat tigres i lleons en el seu espectacle
nadalenc. Un tribunal de la ciutat ha sentenciat que el circ ha violat el
dret del consumidor en els espectacles que va presentar entre el 19 de
desembre de 2010 i el 9 de gener de 2011 al no exhibir els tigres i lleons
entrenats, tot i anunciar-ho en els cartells. La demanda judicial va
ser presentada per una de les espectadores, Irina Golovin, en nom del seu
fill petit, Zhenya, a inicis d'aquest any. En la demanda, l’espectadora requeria que li tornessin el cost de
l'entrada, uns 20 dòlars, i cobrar una recompensa de 6.000 dòlars pel dany
moral que havia patit el seu fill. Zhenya va veure el rètol en què un tigre i un
lleó sortien en primer pla i va voler anar a l'espectacle. El
nen va sortir molt decebut i va pensar que la
seva mare l’havia enganyat i l’havia portat a un espectacle erroni. Per aquesta raó Irina es va dirigira la cort: el seu
objectiu principal no eren els diners, sinó obtenir justícia. El tribunal ha sentenciat que l'administració del circ
havia d'haver avisat als espectadors sobre els canvis en el programa
perquè ells poguessin triar entre anar a l'espectacle o bé retornar les
entrades a taquilla. Tot i això, el
tribunal va disminuir la suma de la compensació en 30 vegades del que demanava
la família: finalment el circ pagarà als demandants 200 dòlars. A
la imatge, cartell amb la publicitat enganyosa.
Font: Infocirco: http://www.infocirco.com,
i http://actualidad.rt.com/tiempolibre/curiosidades/issue_25725.html
El petit món del circ viu avui commocionat. Carles Navales, gran aficionat al circ i impulsor d’iniciatives com Euroclowns, la gala que entre els anys 1998 i el 2010 va permetre veure en el marc del festival de Pallassos de Cornellà els millors pallassos de l’escena internacional, ha mort als 58 anys d’una aturada cardíaca. Director de la revista de pensament La Factoría i col·laborador dels diaris El Periódico, El Pais, Diari de Girona i La Razón, Navales ha estat un íntim col·laborador de l’empresari figuerenc Genís Matabosch, amb qui ha posat en marxa diversos projectes relacionats amb el circ. També era un acèrrim defensor dels circs amb animals i s’havia postular contrari a les prohicions d’aquests espectacles. Afiliat a Comissiona Obreres (CCOO), Navales era conegut, sobretot, per la seva faceta de sindicalista i la lluita antifranquista. Havia militat a Bandera Roja, el PSUC i el PSC. L’Ajuntamentde Cornellà, ciutat on va néixer i se celebrava Euroclowns, ja ha expressat el seu condol.
La vintena d'alumnes de primer curs de l'escola Rogelio Rivel han presentat amb èxit l'espectacle Afterglobus, un treball col·lectiu que ha servit per veure la qualitat tècnica i artística de la nova formada d'aquesta escola barcelonina creada l'any 2000. Van destacar el francès Aurel Renaul amb un número de cable i l'austríac Philipp Obal, amb els seus salts mortals i piruetes. A la imatge, un moment del final de la funció, divendres 10 de juny al teatre de l'Ateneu de 9 Barris.
Unes 800 persones van assistir ahir al festival Circ Cric al Montseny, que va començar a les 12 del migdia amb passejades pel bosc i es va pellongar fins a les vuit del vespre,amb la finalització de l’espectacle Els racons de la memòria. En un ambient molt familiar, la pluja intermitent que va anar caient durant tot el dia va deslluir la jornada. Les dues atraccions de la fira d’Antigua & Barbuda, instal·lades a Can Canal, es van haver d’aturar diverses vegades durant el dia a causa de la pluja, que va fer endarrerir l’inici de la festa i també interrompre una de les passejades pel bosc organitzades per Ademc. La imatge del dia es va produir, però, pocs minuts després que el pallasso Pep Callau comencés la seva actuació al costat de lacarpa gran del Cric. El públic estava sota cobert. L’artista, no. Pocs minuts després de començar, va caure un intens ruixat que va deixar xop l’artista, que enlloc de suspendre l’actuació va aguantar estoicament una estona més la mullena i es va quedar, literalment, en calçotets. Aleshores si que va tirar la tovallola. Més sort van tenir Los Galindos i Txo Titelles, que a cobert de dues carpes van presentar els seus espectacles sense problemes i amb èxit de públic. Nombroses empreses del territori van vendre els seus productes: butifarra,castanyes de viladrau, gelat de castanya i embotits. A la tarda, el terrasenc Xavi Arcos va presentar el seu espectacle “Sidecar”, i Tortell Poltrona va fer una hora de funció, amb un espectacle d’Els racons de la memòria sense números de circ i molt reduït respecte el muntatge original estrenat l’any 2009. Entre els assistents al festival hi havia Rafael Pla, del circ valencià Gran Fele. A la imatge, Xavi Arcos ahir a la tarda durant un moment de la seva actuació.
Què ha representat la fira de circ Trapezi? Ha mantingut la mateixa línea i la mateixa qualitatal llarg de 15 anys? Ha estat un referent internacional? Han assistit els programadors a les funcions?Les coproduccions presentades han estat a l’alçada? La fira ha ajudat a dignificar la imatge del circ? S’han complert les expectatives creades l’any1997? La victòria de CiU fa perillar la fira per a l’any que ve? Ara és el momentde fer balanç, coincidint amb la marxa dels seus directors, Jordi Aspa i BetMiralta, i l’inici d’un procés de selecció que ha d’acabar amb l'elecció d'un nou director. Hi haurà temps per reflexionar sobre el què ha estat la fira de circ Trapezi i també, perquè no, debatre sobre el futur de la fira i si cal un canvi o no de model. De moment, un petit tastet. Aquestes són alguns dels balanços que ja s’han publicat a la xarxa:
Uns trenta okupes va presentar ahir, dilluns dia 23 de maig, un circ improvisat davant la Ciutat de la Justícia per protestar per un possible desallotjament del centre"Artkatraz", un edifici ocupat a Barcelona que funciona com a escolaa lternativa d'arts escèniques. Sota la mirada dels Mossos d'Esquadra els okupes es van fer fet notar a l'accés a la Ciutat de laJustícia. Van desplegar a terra una catifa negra i van fer malabars mentre de fons sonaven flautes i tambors. Els okupes van protestar com a mesura preventiva davant del possible desallotjament d'un edifici okupat al número 35 del carrer Almogàvers de Barcelona, on hi viuen unes quaranta persones i on s'ofereixen tallers d'arts escèniques. Font: Agència EFE.
Cop a les associacions animalistes. La Gran Bretanya no prohibirà els animals al circ. El govern conservador de David Cameron ha fet marxa enrere de les intencions de l’anterior executiu laborista de prohibir els espectacles de feres i elefants i ha optat, finalment, per permetre els números d’animals salvatges i, al mateix temps, desplegar una normativa que garanteixi el bon estat dels animals. Aquesta decisió, confirmada pel departament de Medi Ambient anglès (DEFRA), trenca la tendència de molts països de prohibir els animals als circs i posa en qüestió els nombrosos analistes que consideren que el circ amb animals salvatges té els dies comptats.
Un equip de veterinaris que tindrà el vistiplau del govern serà l’encarregat de supervisar que els circs que tenen animals a la Gran Bretanya –es calcula que en aquests moments hi ha uns 40 animals, entre elefants, tigres, lleons, camells, zebres i cocodrils- compleixin unes dures condicions que tenen com a objectiu evitar la crueltat i el maltractament contra els animals. Els circs hauran de disposar d’un permís per exhibir els animals. Tot i que les enquestes del mateix govern assenyalaven que l’any 2010 un 94% dels britànics estaven en contra dels animals al circ, l’executiu anglès considera que mentre duri el litigi obert a Àustria sobre els animals al circ no és convenient fer cap modificació. Tot i que el cas encara està obert, la Unió Europea ha estirat les orelles a Àustria ja que considera il·legal prohibir els animals al circ. Gran Bretanya voldria evitar així una topada amb la UE. A Catalunya, la llei de protecció dels animals no prohibeix els números amb animals, tot i que des de la seva aprovació han estat nombrosos ajuntaments, inclosos els de Barcelona, Girona, Tarragona i Lleida, que han prohibit als circs exhibir animals salvatges. (L'article continua). A la imatge, el domador Martin Lacey durant una actuació.
L’espectacle Circ Teatre Modern era una de les grans apostes de la fira Trapezi 2011. Era també la primera producció que el CAER feia en una carpa de circ. Johnny Torres, que fa pocs mesos va abandonar la dissolta companyia d’acrobàcies Circo de la Sombra, tenia el difícil repte de crear juntament amb Benet Jofre un espectacle nou de trinca. Darrere l’espectacle es pot observar un treball a consciència a la búsqueda d’elements que omplin els 45 minuts de l’espectacle. Un esforçat treball de creació i també d’aparells que, malauradament, no acaba de tenir sobre la pista del circ els resultats esperats. L’espectacle és inclassificable –una fusió d’acrobàcia, humor i moviments- encara que té l’empremta de qualsevol espectacle que produeix el CAER:la contemporaneïtat. De fet, està inspirat en els treballs d’Alexander Calder, un prestigiós escultor contemporani que es va fer famós pels seus mòbils. Potser va ser a causa dels problemes tècnics que van tenir en la funció de dissabte, però els dos protagonistes semblaven més ocupats dels aspectes tècnics, com ara les politges, que no pas en actuar sobre la pista. Amb un guió o una separació més clara de les 14 seqüències potser l’espectacle, encara poc rodat, guanyaria enters i seria més compacte. És una mica desconcertant que començi de manera introspectiva –amb una làmpara llòbrega que puja i baixa i una americana il·luminada que pren vida, tot molt auster- i vagi derivant en un espectacle d’humor. El millor, sens dubte, les diferents reconversions que té la petita pista de circ, que s’inclina, roda, i s’eleva a poc a poc fins a la cúpula, en un dels moments més brillants de l’espectacle juntament amb la sorprenent seqüència del mòbil i el treball de muntadors de Johnny Torres i Benet Jofre, treball que per ell mateix ja és tot un espectacle.
La Troba Kung Fu, Manuel Sebastian Sebas, Albert Pla, Los Galindos, Tortell Poltrona, Txo Titelles, Claret Papiol i un llarg etcètera. El Circ Cric celebrarà entre els diez 27 de maig i 5 de juny un festival al Montseny que inclourà, entre moltes altres activitats, concerts de música, circ, titelles, una fira que es farà durant tot un dia, i la inauguració del Parc de les Olors. Amb aquesta programació, el Cric de Tortell Poltrona i Montserrat Trias donen un pas endavant i ofereixen moltes novetats respecte a l’oferta d’espectacles que van començar a oferir l’any 2008 amb el nom de Cabaret Coluche, que es manté amb l’espectacle d’Atempo i dos noms ja coneguts d’anteriors edicions: Albert Pla, i La Troba Kung-Fu. El preu de les entrades per a cada concert serà de 10 euros si es compra anticipada. El festival travessarà les fronteres de Can Canal, el lloc on es troben les dues carpes del circ, i arribarà a la plaça de l’església de Sant Esteve de Palautordera i el teatre Pare Casals, on Poltrona presentarà el seu nou espectacle Grimègies. El dia central del festival serà el dissabte 4 de juny, quan se celebrarà una fira amb el pallasso Pep Callau d’animador i les atraccions de la fira d’Antigua i Barbuda i Pessic de Circ (Xavier Arcos). Durant el dia es podrà veure Els racons de la mèmòria, on Poltrona repassa els 35 anys fent de pallasso, i es realitzaran itineraris de 2 quilòmetres pel bosc que envolta la carpa del Cric per trobar-se entre els matolls acròbates, malabaristes, mags i pallassos. Més informació a la pàgina del Circ Cric: http://www.circcric.com
Terratrèmol d’escala 8 al circ català. La pallassa Pepa Plana, creadora entre d’altres dels muntatges De pe a pa o el més recent Penèlope, acaba de fitxar pel Cirque du Soleil i serà una de les artistes protagonistes del nou espectacle itinerant que la companyia quebequesa estrenarà la primavera de l’any 2012 a Montreal i que farà gira posteriorment pels Estats Units i Canadà. Pepa Plana començarà a preparar el nou muntatge el mes de generi estarà enrolada al circ fins a finals del 2013. L’artista, que assegura ser la “primera sorpresa” per l’oferta del Soleil perquè mai s’havia presentat a cap dels nombrosos càstings de la companyia, explica que “va ser des del circ que es van posar en contacte amb mi” a finals de l’any 2010, després de seguir-la en els seus tres últims espectacles estrenats a Catalunya: Penèlope (2010), Hatzàrdia (2004) i Giulietta (2000). “Anar al Soleil és un gran regal en un moment en què a Catalunya costa cada vegada més aconseguir actuacions i moltes portes estan tancades”, comenta la pallassa, que afegeix que abans de fer les maletes vol treballar “al màxim” durant l’estiu i la pròxima tardor. La primera oportunitat per veure Pepa Plana a l’escenari no trigarà gens: Serà avui i tot el cap de setmana al teatre Ponent de Granollers. La setmana que ve presentarà Penèlope a Figueres, Rubí i Martorell, i del 25 al 29 actuarà al Chapitô de Lisboa, a Portugal. (L'article continua)
El Circ Raluy i les seves històriques caravanes dels daurats anys 20 viuen unes hores penoses, deixats de la mà de Déu al mig de l’autopista A-2 i pendents d’un permís que no arriba per actuar a Madrid. Una cinquantena d’artistes del Circ Raluy, inclosos el seu director, Carles Raluy, i el pallasso Lluís Raluy Lluïset, estan passant tota aquesta matinada de dimecres a dijous tirats amb les seves 25 caravanes a una àrea de servei situada a la sortida 38 de l’autopista A-2, a uns 20 quilòmetres de Madrid.
La companyia, que viatjava cap a la capital de l’Estat espanyol després de rebre el vistiplau per actuar a partir d’aquest divendres dia 6 de maig en uns terrenys del carrer Bravo Murillo, al districte madrileny de Tetuan, a Cuatro Caminos, s’ha vist obligada a interrompre el viatge per la negativa d´última hora de l’Ajuntament de Madrid de donar-los les claus que donen accés als terrenys, unes antigues cotxeres d’autobusos i tramvies. “Ens trobem en una situació abolutament lamentable, sense aigua ni llum i tractats com a gossos i no com a persones”, es lamentava ahir a la nit el director del circ, Carles Raluy, que va afegir que ell es troba aïllat des de diumenge i sense saber què fer en aquesta àrea de servei, situada al terme municipal de San Fernando de Henares. “No sé si tornar a Barcelona o esperar alguna cosa, he viatjat amb el circ per tot el món i aquesta és una situació que no havia viscut mai de la vida”, explicava indignat Raluy, que va sortir d’Abrera amb una part de la companyia dissabte passat i encara no ha acabat el viatge. La resta de la companyia, formada en total per unes 25 caravanes i unes 50 persones, entre artistes i tècnics, va arribar a aquest punt de l’autopista dimarts passat i avui ha passat la seva segona nit en una situació molt precària.
A hores d’ara és una gran incógnita si el circ podrà complir la temporada d’un mes que tenia programat fer i que havia anunciat a través de la impressió de més d’un milió de tríptics. Segons explica Raluy, el circ va demanar el passat dia 1 de març poder actuar durant un mes a Madrid, permís que va ser ratificat verbalment pel consistori madrileny uns dies més tard. Abans d’arribar a Madrid, les caravanes es van aturar al punt de l’autopista on es troben ara perquè, des de l'ajuntament madrileny, se’ls va denegar l’accés als terrenys per instal·lar la carpa i les caravanes. “Ens diuen que falten papers, però a nosaltres no ens han demanat cap documentació”, comentava ahir Carles Raluy, que va acusar l’Ajuntament de Madrid de posar “traves” a la companyia. “Mai ens havíem trobat amb una situació com aquesta, és indignant que ens tractin d’aquesta manera”, comentava un afectat Carles Raluy. Els artistes, que no tenen aigua, es netegen als lavabos de l’àrea de servei.
“Demanem –diu Raluy- que almenys ens deixin accedir als terrenys on hem d’actuar i estar en unes condicions dignes; un cop allà ja parlarem”. La setmana passada es va presentar a la carpa del circ la pel·lícula Agua para elefantes. “Vam aprofitar la presència de moltes personalitats –comenta el director del circ- per convidar-les al nostre espectacle que s’havia de fer a Madrid i que segur que no podrà debutar el dia 6, tal i com estava previst”. La vitrina del Circ Raluy, que va actuar per última vegada a Madrid fa 14 anys, està plena de premis que no sembla que importin massa a ningú. L’any 1996 va rebre el Premio Nacional de Circo que concedeix el govern espanyol, i més recentment, l’any 2006, la Creu de Sant Jordi de la Generalitat. A la imatge, el director del circ Carles Raluy
El prestigiós canal de televisió cultural francès Arte emetrà durant els pròxims dies una sèrie de documentals a favor de la presència dels animals al circ. Una bona oportunitat, doncs, per trencar el tòpic difós per les associacions animalistes que tots els circs maltracten els animals. Amb el títol Le gran chapiteaux des animaux, la sèrie és una producció alemanya de WDR realitzada durant aquest any 2011 per Immanuel Birmelin i Volker Arzt. Cada capítol, de 43 minuts de duració, analitza la presència d’una espècie d’animal. Avui serà el torn de les zebres. Així mateix, els pròxims dies és previst emetre els capitols dedicats als cavalls, lleons, elefants, les foques, els gats, i els gossos. Aquest és un resum escrit del capitol dels elefants: “El circ és un lloc de comunicació i l'intercanvi sense precedents entre l'home i els animals. Els elefants tenen una capacitat fabulosa d'aprenentatge. Potent i delicada al mateix temps, el seu tronc és una meravella de la natura amb els seus quaranta mil músculs finament coordinada. En una prova on es posa un elefant davant d'un mirall, el seu entrenador demostra que, després d'algunes vacil.lacions, es reconeix clarament el seu reflex en el mirall.
El Cirque Medrano visitarà Perpinyà entre el dimarts dia 10 de maig i el diumenge dia 15. Instal·lat al Parc d'atraccions, oferirà un total de 14 funcions. La companyia Zunyi Acrobatic -a la imatge- forma part de l'extens programa, que inclou números d'ensinistrament de tigres de bangala, elefants, trapezi volant i, provinents d'Hongria, la troupe Richter. Aquest és el dossier de premsa del nou espectacle, que porta per títolSpectaculaire.
En un context de crisi com l’actual, sobreviure ja és tot un èxit. El festival de circ d’Albacete, que va néixer l’any 2008 imitant el model que existeix a Montecarlo des del 1974, amb dos espectacles de competició i una àmplia projecció internacional, ha viscut uns mesos de gran convulsió i a punt ha estat de desaparèixer del mapa. Hi ha hagut tres causes principals: en primer lloc, la dràstica retallada econòmica, que ha passat d’un pressupost de 600.000 euros a un de 300.000; en segon lloc, un relleu totalment imprevist en la direcció, i en tercer i últim lloc, el posterior enfrontament públic entre el fins ara alma mater del festival i director artístic, l’empresari Genís Matabosch, i el gerent de Cultural Albacete, Ricardo Beléndez. Si a aquestes desgràcies s’afegeix el retard en el projecte del Museo Nacional del Circo, que va fer pensar inclús en una aturada a favor del Circo Price de Madrid, doncs es pot assegurar sense embuts que les aigües per la capital de Castilla-La Mancha han baixat més que tèrboles. Brutes, podríem dir. El bon desenvolupament de les gales –seria discutible si se li pot dir festival- i la presència a l’exposició Imaginando el Circo de la ministra de Cultura, Ángeles González Sinde, per refermar el compromís del govern espanyol amb el museu, fan pensar que la ciutat ha sortit més o menys airosa de la doble crisi, tot i que després d’un vendaval comaquest i en un any d’eleccions municipals i autonòmiques mai se sap. Els interrogants estan oberts per un festival que d’una manera o una altra va començar l’any 2004 i que ha patit excessius vaivens i una absoluta falta de continuïtat en el model artístic. Anem a pams. (L'article continua). Article publicat a la revista Zirkòlika.
El gran Ovidi Montllor cantava fa uns quants anys que això de la mort és molt relatiu, i que de fet anar a l'altre barri és com unes grans vacances. No se sap si inspirat amb la cançó Les meves vacances de l'Ovidi, Tortell Poltrona (Jaume Mateu) construeix al seu espectacle de nova creació després de 10 anys dedicat al Circ Cric i a Pallassos sense Fronteres, un monòleg precisament amb la idea que morir-se és una cosa poc transcendent, una mena de vacances sense retorn en què el més important quan et criden és deixar constància a les noves generacions de la necessitat de construir una societat més justa i igualitària.
Grimègies és un treball sòlid i coherent que, ajustant algunes coses, pot convertir-se en el testament del millor pallasso català després de Charlie Rivel. Cal polir algunes coses, com ara el número de la puça, que es converteix en un gag massa retallat respecte de la versió de pista i no encaixa bé al teatre. Però l'essència del Tortell de sempre es manté. Geniüt i innocent com un infant, emprèn un viatge al més enllà sense saber que és el de la fatídica mort. Només el públic ho sap. Aprofita abans per explicar-li a un nen que porta en cotxet en quina situació es troba el planeta, en un espectacle que com tot amb Poltrona toca els extrems i es mou entre l'excel·lència de la Comédie-Française i la provocació de la sala El Almazen. Reflexiona sobre el sentit de la vida amb loquacitat, però també mostra la seva cara més irreverent i menja merda, exhibeix –tot un clàssic– els calçotets del Barça i provoca que el públic es tiri pets. (L'article continua)
A la imatge, Tortell Poltrona en un moment del nou espectacle. Article publicat als diaris El Punt i Avui
L’administrador general del Teatre Nacional de Catalunya (TNC) fins fa poques setmanes, el tarragoní Alfred Fort, s’ha incorporat recentment al projecte del Centre de Recerca de les Arts del Circ (CRAC) dirigit des del 1995 per Jaume Mateu Tortell Poltrona i per Montserrat Trias i ubicat al Montseny. Segons Poltrona, el nou fitxatge vol “consolidar” el CRAC i crear circuits, empresa i producció. “També permetrà dedicar-me més a la creació”, segons Poltrona, que va afegir que “feia molt temps que buscàvem la seva incorporació”. Fort, impulsor fa 15 anys de la fira de circ Trapezi, va plegar del TNC després de cinc anys ocupant el càrrec per discrepàncies amb el nou equip del departament de Cultura encapçalat per Ferran Mascarell. A la imatge, Alfred Fort.
El Cirque Medrano visitarà Perpinyà entre el dimarts dia 10 de maig i el diumenge dia 15. Instal·lat al Parc d'atraccions, oferirà un total de 14 funcions. 
