Accés de l'autor

Nom d'usuari
Clau
Recorda'm

Últims 40 canvis

Arxiu

« Febrer 2012 »
dl dt dc dj dv ds dg
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
272829    
Tauler de novetats
Carmina | Tauler de novetats | divendres, 5 de novembre de 2010 | 14:22h

L’OAPEE (Organisme Autònom Programes Educatius Europeus) ha organitzat els cursos EILC (Erasmus Intensive Language Courses), aquests cursos estan coordinats per la Xarxa Vives d’Universitats


Carmina | Tauler de novetats | dijous, 6 de maig de 2010 | 09:47h
Som ja a la recta final de curs i, aviat, Ester Aparici i Mireia Casanya deixaran la seua tasca com a lectores al Fitzwilliam College de la Universitat de Cambridge i a la Universistat de Basilea, respectivament.

Us informem que la nostra Universitat ha publicat ja la convocatòria (vegeu: actualitat) per cobrir aquestes dues places que queden vacants a partir del curs 2010-2011.


Carmina | Tauler de novetats | dimecres, 16 de setembre de 2009 | 14:31h

L'Àrea de Formació del Servei de Llengües i Terminologia dóna la benvinguda a Josep Samuel Marquès Messeguer, nou lector de català a la Université de Picardie Jules Vernes, que comença el seu camí el proper 21 de setembre. Igualment, aprofitem per donar les gràcies per la seua tasca a l'anterior lectora, Carme Laguarda: molta sort!

En fi... molt bona sort a tothom. I fins ara mateix.



Carmina | Tauler de novetats | dijous, 11 de juny de 2009 | 07:20h

La Xarxa Vives i el Servei de Llengües de la Universitat Jaume I organitzen el primer Seminari de formació Eines 2.0 aplicades als serveis lingüístics universitaris.

Mentre esperem el Google Wave, com diu Graells al seu bloc "amb candeletes", i l'anomenada web semàntica (3.0), avui els serveis lingüístics de la Xarxa Vives es troben per debatre com millorar-hi la col·laboració i per compartir-hi espais de treball.



Lloc: Sala d'actes del Centre d’Estudis de Postgrau i Formació Continuada. Campus del Riu Sec. Universitat Jaume I

Hora:
9 hores


Carmina | Tauler de novetats | dimarts, 9 de juny de 2009 | 23:51h

Afegisc als meus enllaços del bloc del Lectorat UJI el web nou de Parlacatala.org, perquè en feu la màxima difusió.


Parlacatala.org és un projecte que, des de la seua creació l'11 de setembre de 2007, s'havia anat desequilibrant quant al nombre de voluntaris disposats a fer classes de català i el nombre creixent d'aprenents que, pel seu interès per aprendre, han saturat l'oferta de classes: el balanç ha arribat a un voluntari per tres aprenents.

Per això, Parlacatala.org esdevé ara més que mai "una plataforma per conèixer gent i per parlar en català, uns per aprendre'l o millorar-lo i uns altres per la satisfacció d'ajudar i per conèixer altres cultures i maneres d'entendre el món, a través de la comunicació amb persones que d'altra manera, difícilment coneixerien"

I tot això sense perdre de vista els objectius principals per què va ser creada: integrar les persones benvingudes fent del català llengua vehicular d'ensenyament i de comunicació; i complementar de les classes presencials de català.


Ara aquell projete esdevé més que mai una plataforma per conèixer gent i per parlar en català.
Pensem que des dels nostres lectorats cal difondre aquest projecte i arribar al màxim de gent possible.

D'una banda...

  • A persones que tenen planejat vindre a treballar als Països Catalans.
  • A persones que tenen planejat vindre a estudiar als Països Catalans: per exemple, estudiantat Erasmus.
  • A persones que no tenen temps d'assistir a classes de català en horari laboral.
  • A persones que no tenen la possibilitat de parlar en català de manera quotidiana.
  • A persones que han emigrat o són fills d'emigrants que no volen perdre el contacte amb la llengua.
  • A persones que viuen a l'estranger, en països on no hi ha possibilitat de fer classes de català.
D'altra banda, no es pot fer una parella virtual sense una persona que vulga fer un servei de voluntariat.


Carmina | Tauler de novetats | dimarts, 9 de juny de 2009 | 13:25h
L'Àrea de Formació del Servei de Llengües i Terminologia organitza un curs de formació de professorat de llengües, l'ensenyament comunicatiu mitjançant tasques, de l'1 al 10 de juliol de 2009.

Les dades del curs són les següents:

Objectius


Facilitar els elements de reflexió sobre la importància de l’ensenyament comunicatiu mitjançant tasques i el seu lligam amb el Marc europeu comú de referència per a les llengües (MERC). Presentar les eines i les tècniques pedagògiques per al desenvolupament de l’activitat docent sota aquest enfocament.

Programa


1. Objectius de l’ensenyament comunicatiu mitjançant tasques.

3. La interacció a l’aula: l’aula com a espai social, de comunicació i aprenentatge.

4. La tasca: definició, estructura i propietats.

5. Els papers i les funcions de professors i alumnes.

Destinataris


Aquelles persones que vulguen aprofundir en la didàctica del català i de l’espanyol a partir dels descriptors de MECR i de l’enfocament comunicatiu mitjançant tasques.

Durada


20 hores presencials, 10 hores de treball a distancia (virtuals o no).

Dies


De dilluns a divendres.

Horari


De 16.30 h a 18.30 h.

Més informació


ribes@sg.uji.es

 


Carmina | Tauler de novetats | dimarts, 9 de juny de 2009 | 12:39h

El passat 19 de maig va tindre lloc a la Universitat de Basilea la conferència de Maties Segura, tècnic lingüístic del Servei de Llengües i Terminologia, sobre l'ús del valencià a la Universitat.

L’estatus de les llengües a l’Estat espanyol: de l’estat a la universitat; les aptituds i els usos lingüístics al País Valencià; i el valencià a les universitats valencianes van ser els tres eixos fonamentals de la xarrada.


Carmina | Tauler de novetats | divendres, 8 de maig de 2009 | 15:27h

Dins de les activitats complementàries de promoció de la nostra cultura, el lectorat de català a Basilea ha organitzat recentment una exposició de fotografia en commemoració del viatge organitzat per a la VI Trobada de lectorats.

A més de les activitats realitzades al llarg de l’any, com el cafè català (trobada de 12 catalanoparlants de Basilea per gaudir d'una estona de conversa i intercanviar experiències) o el concert de poesia catalana a càrrec d'en Miquel Pujadó, l'estudiantat de Basilea ens sorprèn ara amb la presentació, dilluns passat al Departament, d’un fotocollage del viatge que van realitzar el passat mes de març per les nostres terres.

Convé destacar que els textos que acompanyen les fotos han estat redactats en català pels estudiants suïssos, cosa que desperta la curiositat de la resta d'estudiants de la facultat que s'aturen davant el mural i intenten llegir en veu alta en aquella llengua que en alemany es diu Katalanisch.

Gràcies Mireia i Beatrice

Un record molt especial Rahel, Stephanie, Flavia i Mauro; i moltes gràcies pel vostre interès.


Carmina | Tauler de novetats | divendres, 8 de maig de 2009 | 14:27h

El valencià a la universitat és el títol de la conferència que Maties Segura Sabater, responsable de l’Àrea de Promoció Lingüística del Servei de Llengües i Terminologia de la Universitat Jaume I, farà pròximament a l’Institut für Iberomanistik de la Universitat de Basilea el propvinent 19 de maig, a les 16.15 hores.

La xarrada parteix de la proposta de Beatrice Schmid, cap del Departament de l’Institut für Iberomanistik i coordinadora a Basilea del lectorat de català de l’UJI, i girarà a l'entorn de tres eixos principals:

- L’estatus de les llengües a l’Estat espanyol: de l’estat a la universitat

- Les aptituds i els usos lingüístics al País Valencià

- El valencià a les universitats valencianes. Introducció del multilingüisme en la docència.

Esperem l’assistència dels lectorands de català i de la comunitat universitària en general.

Lloc: Institut für Iberomanistik, Maiengasse 51, 4056 Basel (feu clic a: mapa)

Sort!


Carmina | Tauler de novetats | dimarts, 14 d'abril de 2009 | 22:23h

Cursos de català i espanyol a l'estiu a la Universitat Jaume I de Castelló

Des del dia 15 d'abril a l'1 de juny de 2009 estarà obert el termini d'inscripció als cursos de català i espanyol com a llengües estrangeres que enguany, per primera vegada, organitza el Servei de Llengües i Terminologia de la Universitat Jaume I (UJI).

A partir del Marc europeu comú de referència per a les llengües i sota l'enfocament comunicatiu i l'ensenyament mitjançant tasques, el Servei de Llengües i Terminologia organitza aquests cursos de català i espanyol i els obre a qualsevol persona que hi estiga interessada.

L'aprenentatge de la llengua i la immersió en la nostra societat es farà possible compaginant els cursos amb activitats complementàries, lúdiques i culturals, i amb excursions a les ciutats més importants i als llocs més representatius que permetran l'estudiantat conèixer de primera mà la cultura i els costums del país.

En el web dels cursos trobareu tota la informació necessària:
cursosde llengues.uji.es.


Carmina | Tauler de novetats | divendres, 23 de gener de 2009 | 09:47h
Aprofite el bloc per adjunta-vos-hi el calendari de la VI Trobada (sempre provisional) que tindrà lloc a Castelló de la Plana, del 2 al 6 de març de 2009.

Si teniu cap suggeriment, feu-lo, per favor; d'altra banda, no he tingut en compte qüestions interrogants o pendents com el lloc de les classes i altres (diguem que aquest calendari és de coses que ja estan toltalment confirmades per totes les parts). Recordem també que cada lectorat farà la seua classe (si no hi ha cap altre suggeriment en sentit contrari).


També trobareu el calendari a baix (Arxius), en pormat Word.


dilluns, 2

8.30 h Eixida de València cap a Castelló. 11 h Arribada a a la Universitat Jaume I; visita guiada general a la Universitat i al plató de televisió: visualització d’un vídeo de presentació de l’UJI. 13 h Acte de benvinguda: Sala de Juntes de Rectorat. 14 h Dinar a l’UJI. 16 h Recepció a l'Ajuntament de Castelló i visita guiada a la ciutat. Sopar i nit lliures.


dimarts, 3

10 -11.30 h Primera classe (a càrrec de les lectores, seminaris de la Facultat de Ciències Jurídiques: segona planta). 12 h Segona classe (a càrrec de les lectores, seminaris de la Facultat de Ciències Jurídiques: segona planta). 14 h Dinar lliure. 18 h Visita al Grau. 20.30 h Sopar al Grau.


dimecres, 4

8.30 h Eixida cap a Morella. Visita guiada al poble. 14 h Dinar lliure i tornada a Castelló.


dijous, 5

8.30 h Excursió pel Desert de les Palmes i visita al centre d’informació del Desert. 14 h Dinar a Benicàssim (platja) i tornada a Castelló. 22 h Concert al pub Terra dels grups picards Dialocolektiv i John Mac Kay.


divendres, 6

9.30 h Lliurament de certificats. Acte de cloenda. 10 h Excursió a Sagunt. 14 h - 14.30 h Dinar d’entrepà a Sagunt. Eixida cap a l’aeroport de València. 18 h Eixida de València (lectorats d’Amiens).




Carmina | Tauler de novetats | dilluns, 3 de novembre de 2008 | 09:44h
Ester Aparici ens envia la informació següent:

L’Institut Ramon Llull, amb la col·laboració de la Secretaria d’Afers Exteriors i el Casal Català de Brussel·les, organitza enguany el III Curs de formació didàctica, adreçat a professors que imparteixen docència de llengua, literatura i cultura catalanes a Comunitats Catalanes de l’Exterior i universitats de l’àmbit europeu.

Objectius del curs

Aquest curs té  com a finalitat reforçar i ampliar els continguts metodològics en l’ensenyament de segones llengües i facilitar els recursos, les estratègies i les eines necessàries per millorar la qualitat de la docència i  l'aprenentatge de la llengua catalana, d’una banda, i potenciar la innovació docent per mitjà de les tecnologies de la informació i la comunicació, de l'altra. La formació d’enguany dóna continuïtat a la que es va dur a terme en edicions anteriors a Sant Sebastià i Lausana.

Destinataris

Professors en actiu de les Comunitats Catalanes de l’Exterior d’àmbit europeu que enguany imparteixin classes de llengua, cultura i/o literatura catalanes i professorat d’universitats de països veïns (Alemanya, Holanda, França i Regne Unit) que no hagin participat a les Jornades internacionals per a professors de català celebrades el passat mes de juliol a Barcelona.

Lloc

Delegació del Govern de la Generalitat de Catalunya
Rue de la Loi, 227 / Wetstraat 227, 3r pis
1040 Brussel·les
(Metro Schuman)
Telèfon: + 32 (0) 2 231 03 30        

Dates

20, 21, 22 i 23 de novembre de 2008


Gràcies, Ester. N'esperem notícies!


Carmina | Tauler de novetats | dilluns, 8 de setembre de 2008 | 09:39h

En nom dels lectorats de l'Àrea de Formació i de tot el personal del Servei de Llengües i Terminologia de l'UJI, encetem el curs donant la benvinguda a Adela Ortiz, la nova lectora de català de la Universitat Jaume I a Pavia. Igualment agraïm la participació, fins ara, de Miquel Sanz i aprofitem per desitjar-li molta sort.

Comencem una nova etapa en què, amb el treball, l'esforç i l'ajut conjunt, esperem aconseguir les fites que ens hem proposat; de segur que serà molt profitosa tant a nivell professional com humà.




Sigues benvinguda, Adela. I fins ara mateix!

Carmina | Tauler de novetats | divendres, 13 de juny de 2008 | 14:32h

Com cada any, l'Institut Ramon Llull (IRL) organitza les XXII Jornades Internacionals per a Professors de Català; enguany la jornada externa tindrà lloc el 22 de juliol al Centre de Convencions Internacional de Barcelona, Rambla de Prim, 1-17, de Barcelona (plànol de situació).

Aquestes Jornades resulten especialment interessants tant per als responsables dels lectorats de l'UJI a l'estranger, com per al professorat que treballem amb estudiants estrangers a la Universitat Jaume I perquè s'hi abordarà temes tan interessants com:

  • la creació de comunitats a la xarxa per potenciar habilitats i per compartir interessos;
  • l'aprofitament de les TIC per a la creació de parelles lingüístiques virtuals en català, des dels diferents països d'origen;
  • l'acollida de l'estudiantat estranger a través del programa Erasmus i l'aplicació present i futura a les universitats de l'Espai Europeu d'Educació Superior;
  • la formació bàsica en la nostra llengua i cultura que ha de tindre  l'estudiantat estranger abans de ser acollit per la universitat;
  • el desenvolupament de  la competència intercultural, perquè en un entorn multicultural no hi ha prou amb l'adquisició de les competències lingüístiques si es vol fer més rica la comunicació a l'aula.


Us adjunte la butlleta d'inscripció i el programa en dos documents de word.


Carmina | Tauler de novetats | dimecres, 6 de febrer de 2008 | 16:11h
Miquel Sanz envia el programa del IX Congrés de l'AISC (Associzione Italiana di Studi Catalani) que tindrà lloc a Venècia els dies 14, 15 i 16 de febrer.

Esperem que vaja bé la ponència que hi presentarà divendres 15, de vesprada.

Sort i esperem notícies!

Carmina | Tauler de novetats | dimecres, 23 de gener de 2008 | 09:50h

S'acosten les dates de la Trobada. Com cada any, el Servei de Llengües i Terminologia de la Universitat Jaume I acollirà l'estudiantat de català del lectorat d'Amiens. Carme Laguarda, Phillippe Reynes i un grup de divuit aprenents de llengua i cultura de la Universitat de Picardie Jules Verne participaran activament, del 15 al 22 de febrer, en aquesta cinquena edició.

D'entrada, us hi adjunte el calendari i els horaris de les activitats que hem previst per aquesta estada. Fins ben aviat!

(Llegiu al resta de l'article)


Carmina | Tauler de novetats | dimecres, 10 d'octubre de 2007 | 09:51h
Ens arriben les primeres iniciatives del curs.

Carme Laguarda ha organitzat una trobada de lectorats del nord de França que tindrà lloc a Amiens el pròxim dia 20 d'octubre amb la participació dels lectorats de París, de Lille, de Rennes i de Dunkerke. La trobada girarà a l'entorn de l'ensenyament de la llengua a partir de l'experiència pròpia.

D'altra banda, Mireia Casanya comença les activitats de presentació del seu lectorat amb un cicle de cinema documental que començarà el 8 de novembre amb el "discurs inaugural" de Germà Colón Domènech.

Us desitgem molta sort i... fins ara mateix!

(N'esperem notícies!)

Carmina | Tauler de novetats | divendres, 28 de setembre de 2007 | 11:07h
A partir d'avui tenim a la nostra disposició una sala de xat a Vilaweb, es diu Sala Lectorat UJI.

La idea d'obrir la sala va nàixer un dia en què dos dels nostres lectorats i la coordinació a l'UJI ens encreuàvem els missatges de correu electrònic, quasi en temps real. Convide tothom qui tinga cap mena de relació amb el nostre lectorat perquè en faça ús: lectors, coordinadors, estudiants o qualsevol persona del SLT.

En principì, jo estaré connectada de dilluns a divendres, de 12 a 13 h.

Carmina | Tauler de novetats | dimarts, 18 de setembre de 2007 | 12:33h
Acabem de rebre la notícia de l'existència del primer diari electrònic en valencià, es diu Pàgina 26 i l'he desat a la secció dels meus enlaços. Bé, com qualsevol altre recurs que reflectisca la realitat sociocultural, política i econòmica de les nostres terres, en la nostra llengua, pot servir d'eina motivadora per a l'aprenentatge de l'idioma.

Bebeu d'aquesta font!

Carmina | Tauler de novetats | dimarts, 4 de setembre de 2007 | 10:12h

El mes de març passat es va presentar el programa
Parla.cat (enllaç on podeu veure el vídeo de presentació) d’aprenentatge de català en línia. El curs s’oferirà a través d’un espai virtual d’aprenentatge que té per objectiu posar a l’abast de totes les persones, independentment de l’origen, la residència o el nivell de coneixement del català, els materials didàctics necessaris per aprendre la llengua o progressar en les habilitats lingüístiques i de comunicació.

Per això, el programa disposa d’un entorn virtual que permetrà que els alumnes interactuen.

RSS 2.0 RSS Comentaris
MÉSVilaWeb és una producció de Partal, Maresma & Associats